Моя Америка: Город и мечта
Эшли Мур
|
Эшли Мур недавно окончила Техасский христианский университет в Форт-Уэрте (штат Техас). Сейчас она работает в местном печатном издании Brides.com - подразделении нью-йоркского издательства "Конде Наст" - и надеется когда-нибудь вернуться в Техас.
В наши юные годы нам рассказывали об американской мечте. "Америка - страна возможностей, - говорили наши учителя, - где плоды этой замечательной страны можно получить упорным трудом и решимостью". Будучи молодыми, романтически настроенными американцами с горящими глазами, мы вглядывались в страницы учебников истории, рассматривая фотографии тех, кто приехал в нашу страну в поисках более счастливой жизни. Толпам иммигрантов, прибывавших на битком набитых судах в начале 20-го века, Америка давала постоянную работу, пропитание и возможность обеспечить семью. Читая дальше, мы узнавали секреты удачи: если в итоге тяжелого рабочего дня был виден его результат - еда на столе или деньги в банке, то это значит, что ваша мечта осуществилась.
Разумеется, были и проблемы - и их было много. По мере того как мы взрослели, продвигаясь в школьных занятиях, наши учебники рассказывали о невзгодах, с которыми сталкивались многие, лелеявшие американскую мечту. В основном, трудные времена были вызваны экономическими причинами, но в некоторых случаях - расовыми. Однако мечта продолжала жить, несмотря на неудачи. С годами она набирала силу в сознании людей, постоянно вдохновляя их. И сегодня мы все еще заражены идеей о том, что каждый из нас в Америке оказывается результатом своего собственного успеха.
Несколько лет прошло с тех пор, как я последний раз заглядывала в свои школьные учебники. Еще больше времени - с тех пор, как я размышляла об уроках истории. Но недавно я задумалась о тех днях, проигрывая в сознании идею о моей собственной мечте. Я живу в Нью-Йорке всего в нескольких кварталах от районов, где сто лет назад иммигранты проливали кровь и слезы в поисках удачи и лучшей жизни. Будучи честолюбивым молодым автором, я не проливала кровь, но слезы были. По-моему, это роднит меня с прежними иммигрантами в этом городе, потому что я, похоже, не могу сдаться, опустить руки и отступить.
Каждый день я отправляюсь в город. Он темный и беспорядочный, соблазнительный и увлекающий. А еще даже не зима. Но в конце дня, после того как я проработала много часов в журнале и вечером еще и официанткой, мечта продолжает убеждать меня, что когда-нибудь я увижу результат своих усилий. "Но какой?" - спрашиваю у своего усталого "я". Маленькую однокомнатную квартирку, не больше, чем гостиная в доме моих родителей? Или, может быть, пустой холодильник, где твердеет одинокий кусок сыра?
"Америка - это страна возможностей, - вновь скажут мне мои учителя, - где упорный труд и решительность приносят плоды". В том школьном уроке есть прекрасная наивность. Детьми мы охотно верили всему и продолжали в это верить до тех пор, пока нам не сказали - хватит. В сущности, американская мечта тоже детская. Мы взрослеем, временами испытывая страх, что нам так никогда и не повезет, но мечта остается непреклонной и постоянной. И все же когда-то ей приходит конец.
Возможно, судьба моя такова, что не видать мне ни шикарных машин, ни квартиры в пентхаусе. Возможно - я должна себе в этом признаться, - и писательницей мне не суждено стать. Но мечта продолжает воодушевлять меня, так что когда-нибудь я с уверенностью смогу сказать, что я есть плод моего собственного успеха в Америке.
Ибу Пател >>>>
Мнения, высказываемые в данной статье, не обязательно отражают точку зрения или политику правительства США.
