|
|
|
|
Esta edición del eJournal USA "El inglés, un idioma dinámico" se refiere a las fuerzas que conforman y cambian el inglés cotidiano. Los autores de los artículos muestran ejemplos de cómo cambia diariamente el idioma inglés con la influencia cultural e internacional de palabras que proceden directamente de otro idioma, o llegan en una forma cambiada, por los medios de comunicación populares, incluyendo las películas, música y deportes, hasta los cambios que son consecuencia de los avances tecnológicos. Otros artículos describen el proceso en los cambios en el idioma y ofrecen consejos para descifrar la jerga.
Acerca de este número Video en línea 
Recoja versión Adobe Acrobat (PDF)
|
 ÍNDICE
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos publica cinco periódicos electrónicos —Perspectivas Económicas, Cuestiones Mundiales, Temas de la Democracia, Agenda de la Política Exterior de Estados Unidos y Sociedad y Valores Estadounidenses — que analizan los principales temas que encaran Estados Unidos y la comunidad internacional, al igual que la sociedad, los valores, el pensamiento y las instituciones estadounidenses. Cada nuevo periódico se publica mensualmente en inglés, y lo siguen, de dos a cuatro semanas después, versiones en español, francés, portugués y ruso. Algunas ediciones selectas aparecen también en árabe y chino. Cada periódico es catalogado por volúmen (la cantidad de años en publicación) y por número (la cantidad de ejemplares que aparecen durante el año). Las opiniones expresadas en los periódicos no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los periódicos electrónicos; tal responsabilidad recae enteramente en quienes publican esos sitios. Los artículos, fotografías e ilustraciones pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que incluyan restricciones específicas de derechos de autor, en cuyo caso debe solicitarse autorización a los propietarios de derechos de autor mencionados en el periódico. La Oficina de Programas de Información Internacional mantiene números actuales o anteriores en varios formatos electrónicos, como así también una lista de los próximos periódicos, en http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/spanish.html Se agradece cualquier comentario enviado a la embajada local de Estados Unidos o en las oficinas editoriales: Editor, eJournal USA E-mail: eJournalUSA@state.gov
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
