International Information Programs
eJournal USARevista Eletrônica do Departamento de Estado dos EUA, novembro de 2006

Deficiência e Capacidade

Versão PDF de 'Deficiência e Capacidade'
Símbolos internacionais padronizados da Associação dos Artistas Gráficos podem ser encontrados em http://www.gag.org/resources/das.php

Abrindo com o pronunciamento do presidente Bush sobre o 160 aniversário da Lei dos Americanos Portadores de Deficiência, esta edição da eJournal USA segue os três temas de seu discurso: Respeito aos Direitos de Todos, Os Avanços Continuam e Contribuições Louváveis.

Sobre Esta Edição    
Vídeo ícone de vídeo
Leituras adicionais    
Download da versão do Adobe Acrobat (PDF)     
( Sobre o PDF)

Deficiência e Capacidade

ÍNDICE

Sobre Esta Edição
Os editores

Pronunciamento Presidencial no 16º Aniversário da Lei dos Americanos Portadores de Deficiência
Presidente George W. Bush


Respeito aos Direitos de Todos
Esta seção descreve vários aspectos da implementação da Lei dos Americanos Portadores de Deficiência (ADA) e como ela tem, de acordo com pronunciamento do presidente Bush em 2006, “desempenhado um papel significativo na melhora da qualidade de vida de milhões de americanos".

Sociedade e Leis Americanas Protegem Direitos de Pessoas Portadoras de Deficiência
Peter Blanck, presidente do Instituto Burton Blatt, Universidade de Syracuse
Cidades grandes e pequenas responderam à Lei dos Americanos Portadores de Deficiência providenciando uma variedade de serviços e recursos para cidadãos com deficiência.

Garantia de Acessibilidade às Pessoas com Deficiência: Uma Questão Comunitária
Michael Jay Friedman, da equipe de redação do Bureau de Programas de Informações Internacionais do Departamento de Estado dos EUA
Esse relatório explica os vários setores atendidos por entidades sem fins lucrativos e seu impacto econômico em Nova Jersey.

Playgrounds Galeria de Fotos ícone de foto

Contratação de Portadores de Deficiência: Bom para as Empresas
Elizabeth B. Kelleher, da equipe de redação do Bureau de Programas de Informações Internacionais do Departamento de Estado dos EUA
A Lei dos Americanos Portadores de Deficiência faz diversas exigências às empresas. Este artigo discute como elas responderam e se beneficiaram.

Boxe
Como uma Empresa Lida com a Deficiência
Microsoft recebeu diversos prêmios pela abordagem que desenvolveu para lidar com a deficiência.

Índios Americanos e Deficiência: Programa da AIDTAC de Montana
Julie Clay, diretora, e Gail Greymorning, assistente executiva, Centro de Assistência Técnica ao Índio Americano com Deficiência
Este artigo descreve as condições culturais e sociais especiais que afetam os índios americanos com deficiência, bem como os programas que foram desenvolvidos para ajudar a vencer alguns desses desafios.


Os Avanços Continuam
Esta seção apresenta algumas das iniciativas empreendidas para “capitalizar as conquistas da ADA”, como mencionado no pronunciamento do presidente.


Os Avanços Continuam Galeria de Fotos ícone de foto


Contribuições Louváveis
Nesta seção, conforme solicitou o presidente George W. Bush em seu pronunciamento, comemoramos algumas das muitas contribuições de pessoas portadoras de deficiência à sociedade.

 
VÍDEO ícone de vídeo
  • Deficiência Não É Incapacidade
    Convocação do Surgeon General, autoridade máxima de saúde pública dos EUA, pela melhoria da saúde e do bem-estar de pessoas com deficiência

  • O que Importa é a Capacidade, não as Deficiências
    Organização Nacional sobre Deficiência www.nod.org

  •  
    WEBCHATS
    RELACIONADOS

    Deficiência e Capacidade: Direitos dos Portadores de Deficiência
    Data: terça-feira, 21 de novembro de 2006
    Hora: 13 h, horário da costa leste dos EUA (18 h HMG)

    Deficiência e Capacidade: Contribuição das Olimpíadas Especiais
    Data: quarta-feira, 22 de novembro de 2006
    Hora: 13 h, horário da costa leste dos EUA (18 h HMG)

    Deficiência e Capacidade: Integração de Corpo e Mente
    Data: segunda-feira, 27 de novembro de 2006
    Hora: 13:30, horário da costa leste dos EUA (18:30 HMG)

    Leituras adicionais

    Bibliografia

    Recursos na Internet

    Deficiência e Capacidade

    eJournal USA

    eJournal USA:
    Sociedade e Valores

    Volume 11, número 11, novembro de 2006

    O Escritório de Programas de Informações Internacionais do Departamento de Estado dos EUA publica revistas eletrônicas em cinco áreas temáticas sob o logo eJournal USAPerspectivas Econômicas, Questões Globais, Questões de Democracia, Agenda da Política Externa e Sociedade e Valores. Essas revistas analisam as principais questões enfrentadas pelos Estados Unidos e pela comunidade internacional, bem como a sociedade, os valores, o pensamento e as instituições dos EUA. Cada revista é catalogada por volume (o número de anos em circulação) e por número (o número de edições publicadas durante o ano).

    A cada mês é publicada uma revista nova em inglês, seguida pelas versões em francês, português, espanhol e russo. Algumas também são traduzidas para o árabe, o chinês e outros idiomas se necessário.

    As opiniões expressas nas revistas não refletem necessariamente a posição nem as políticas do governo dos EUA. O Departamento de Estado dos EUA não assume responsabilidade pelo conteúdo nem pela continuidade do acesso aos sites da internet para os quais há links nas revistas; tal responsabilidade cabe única e exclusivamente às entidades que publicam esses sites. Os artigos, fotografias e ilustrações das revistas podem ser reproduzidos e traduzidos fora dos Estados Unidos, a menos que contenham restrições explícitas de direitos autorais, em cujo caso é necessário pedir permissão aos detentores desses direitos mencionados na publicação.

    O Escritório de Programas de Informações Internacionais mantém os números atuais e os anteriores em vários formatos eletrônicos, bem como uma relação das próximas revistas em http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa.html. Comentários são bem-vindos na embaixada dos EUA no seu país ou nos escritórios editoriais:

    Editor, eJournal USA
    IIP/PUBS
    U.S.  Department of State
    301 4th St. S.W.
    Washington, DC 20547
    United States of America

    E-mail: eJournalUSA@state.gov

    Editor Robin L. Yeager
    Editor colaborador Chandley Mcdonald
    Editora associada Rosalie Targonski
    Especialistas em referências Mary Ann Gamble
    Kathy Spiegel
    Fotógrafo da equipe Barry Fitzgerald
    Editora de fotografia Ann Monroe Jacobs
    Ilustração da capa Thaddeus A. Miksinski Jr.
    ____________________
    Redator-chefe George Clack
    Editor executivo Richard W. Huckaby
    Gerente de produção Christian Larson

    Revisora de português

    Marília Araújo

    Assistente de gerente de produção Sylvia Scott
    Conselho editorial Jeremy F. Curtin
    Janet E. Garvey
    Charles N. Silver
    Jeffrey E. Berkowitz

    Back to Top


           Este site é produzido e mantido pelo Escritório de Programas Internacionais de Informação do Departamento de Estado dos EUA.
           Os links que levam a documentos de outros sites não devem ser interpretados como um endosso aos pontos de vista neles contidos.