Оформляя обложку, Тадеуш Миксински использовал шрифт Брайля в качестве фона и три стилизованных изображения, символизирующие различные виды инвалидности. Кресло на колесах представляет людей, кто не может самостоятельно передвигаться, глаз - слепых и тех, кто плохо видит, а ухо - глухих и тех, кто плохо слышит.

Этот выпуск Электронного журнала Государственного департамента США открывается обращением президента Буша в связи с 16-й годовщиной Закона об инвалидах. Материал расположен по трем большим разделам, которые соответствуют трем направлениям деятельности, обозначенным в этой речи: охрана прав инвалидов, обеспечение дальнейшего прогресса в этой области и вклад инвалидов в жизнь общества.

Библиография

Ресурсы Интернета

Бюро международных информационных программ Государственного департамента США издает серию из пяти электронных журналов "Экономические перспективы", "Глобальные проблемы", "Вопросы демократии", "Внешняя политика" и "Общество и ценности” под общим названием "eJournalUSA". Они посвящены анализу основных проблем, с которыми сталкиваются Соединенные Штаты и международное сообщество, а также анализу общества, ценностей, идей и институтов США.

Новый номер журнала издается ежемесячно на английском языке, а затем выходит в переводах на испанский, португальский, русский и французский языки. Отдельные номера публикуются также на арабском, китайском и персидском языках. Каждый из журналов имеет выходные данные: том, соответствующий году от начала издания, и номер, соответствующий очередному номеру журнала в текущем году.

Мнения, которые высказываются на страницах журналов, не обязательно отражают взгляды или политику правительства США. Государственный департамент США не несет ответственности за содержание веб-сайтов, на которые есть ссылки в журналах, или их нормальную работу в Интернете; эту ответственность несут их создатели. Журнальные статьи, фотографии и иллюстрации можно воспроизводить и переводить за пределами Соединенных Штатов, если материалы не сопровождаются четким указанием на ограничения, налагаемые авторским правом. В последнем случае необходимо получить разрешение у владельцев авторских прав, упомянутых в журнале.

Текущие или предыдущие номера журналов, а также анонс будущих журналов можно найти в нескольких электронных форматах на странице Бюро международных информационных программ в Интернете http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/russian.html. Комментарии и замечания направляйте в посольство США в вашей стране или в редакцию по адресу:

Editor, eJournal USA
IIP/PUBS
U.S. Department of State
301 4th St. S.W.
Washington, DC 20547
United States of America

Электронный адрес: eJournalUSA@state.gov