自由撰稿人、公关经理等──
诚实地对待自己

弗吉尼亚州纽波特纽斯市(Newport News)的安·科夫说："我生活中早期的志愿是尝试做任何我认为有趣和有意思的事，到各处旅行，研究人，并记住成功只意味着爬起来的次数比摔倒的次数多一次。" 虽然她谦虚地认为自己"尚需努力"，但她实际上已经在生活中取得了非凡的成就。

已同一名退休空军军官结婚的70多岁的安现在比以往任何时候都更忙碌，担任有32名女团员的合唱团指挥(她也是合唱团的创建人)，到苏格兰旅行并同时担任导游，为杂志和新闻通讯撰写文章，在教会、自然科学中心以及各种民间和军事组织做志愿工作。她笑着说道，"如果是一台机器，我希望被磨损殆尽，而不愿意生锈。"

安是在美国南方的心脏佐治亚州萨瓦纳市(Savannah)长大的。她母亲的父母于大约1900年从东欧来到美国，他们在美国相识并结婚。她的苏格兰父亲经常同一个巡回乐队旅行到美国，后来因没钱返回家乡而在佐治亚州定居下来。安童年时，她父亲在美国南方各地巡回表演民间歌舞。

由于上不起大学，年轻的安在1950年朝鲜战争期间加入了海军。她回顾说，"我真正想为国服务，因为我担心如果人们不努力为之奋斗的话，我们会失去自由。参军也为我提供了进一步受教育的机会。"

安说，那时，女兵是不能出海的。但"很多妇女有生第一次做与男人同样的工作而得到同样的报酬。"她又说，老百姓对我们的态度并不总是那么友好，"我们被看成是去猎取丈夫、不受道德规范限制的女人。事实上，我们受到非常严格的控制。我们得住在军营里，我们必须遵守宵禁令。我们住的营房有些地方是男人不能去的，差不多像是住在修道院一样。"

在服役三年半后──包括从佛罗里达到珍珠港基地，安从海军退役并根据《退役军人法案》(即为退伍军人提供入学和住房补贴的GI Bill)在做全职工作的同时在大学修课，有一段时间她早晨从萨瓦纳赶到学校上六点钟的课，然后又开车赶回去上九点钟的班。

安在获得新闻和心理学的双学位后，曾从事编辑、撰稿人、政治人物的新闻代理人、广告撰写人和广播及电视台播音员等工作。她说："我最好的工作是在一家购物中心当促销主任，因为我得以运用我所有的经验。我帮助建立起多个购物中心和制订公关项目，制作广播和电视节目，撰写报纸专栏文章，到各类社区组织演讲。"

安说，她所看到的美国生活中最大的变化是"妇女现在有了过去未曾有过的机会以及公众不再认为妇女在社会上的作用只是相夫教子。"但她指出，这些变化不是没有代价的。"妇女不再那么热衷于抚育孩子，因为她们没有那么多时间与孩子在一起。"随着美国人越来越忙于平衡事业和家庭，"公众在日常交往中变得越来越不礼貌，越来越不文明。"

安还看到个人完全自由和独立的典型美国梦与可以实现的美国梦之间的区别──她认为，这就是美国梦的实现必须与社会意识联系起来。她说，"例如，由于前人为推动工作场所和法律的变革所作的努力，妇女因而能够走出家门，得到一份像样的工作，赚取她所需要的收入。 我们大家都有责任为后人创造条件。"

笃信宗教的安说，她对上帝的信仰是她生活中最重要的内容。在面对涉及道德的决定时，"我做的第一件事情就是祈祷上帝帮助我决定该怎么去做。"

安对下一代人的忠告是，"诚实地对待自己。你每天都得照镜子。你知道你是否背叛了你的根本信仰，你是否生活在谎言之中，或者是否对人苛刻。必须诚实地对待自己。"

──Phyllis McIntosh

下一个人物特写 >>>>