jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

六方会谈取得进展但尚未达成最后协议

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》获悉,参加北韩核问题六方会谈的美国首席代表,负责东亚与太平洋事务的助理国务卿克里斯托弗·希尔(Christopher Hill)于8月4日在北京接受新闻记者采访时说,已进行11天的第四轮会谈仍未达成协议,但与会代表都表示愿继续努力。

希尔表示:"我认为,大家都感到我们现在已经走到这一步,达到过去未曾达到的程度。"但他强调,这一进程并不容易。他说:"我们需要探索能否达成共同文件。我们肯定尚未达到那个地步。我们的确存在重大的分歧,但我认为谁也不能断言我们无法达成一致。因此,我认为各方都愿继续为之努力。"

据希尔说,存在争议的是涉及有关原则的两页文字,目前尚未得到令各方都满意的清晰表述。希尔说:"我们不希望出现这样的结果:朝鲜民主主义人民共和国声称将放弃核武器项目,我们就听之信之。我们需要得到的结果是:我们可以确定他们究竟已经同意做什么──他们究竟已经同意放弃什么,我们就可以准确地做出回应。"

希尔表示,尽管困难重重,与会代表都高度敬业,尽最大的努力弥合现有的分歧,努力找到解决办法。只要有助于解决问题,就将继续努力。

希尔指出,北韩面临的问题成堆,而核武器对解决任何问题都于事无补,甚至无法解决北韩强调的安全问题,核武器无助于加强北韩的安全。

希尔说,会谈的目的在于就原则性问题达成一致,为最终达成全面协议打下基础,但目前有关各方尚未取得任何结果。

(完)


制作日期: 2005.08.05 更新日期: 2005.08.05

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。