jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

世界银行官员谈禽流感的经济影响

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Kathryn McConnell从华盛顿报导,世界银行负责东亚和太平洋事务的资深经济学家米兰·布拉姆哈特(Milan Brahmbhatt)说,目前全世界防范禽流感不仅关系到人类健康,而且也涉及经济问题。

布拉姆哈特于12月5日主持了一场关于禽流感的网上现场讨论。布拉姆哈特说,禽流感尤其可能对发展中国家产生重大的经济影响。与萨斯(SARS)爆发后的情况相比,全球禽流感爆发会导致更严重的贸易衰退。

布拉姆哈特说,世界银行以信贷和赠款的方式拨款5亿元美元,帮助一些国家防止国内动物和人体受禽流感感染。世界银行还与其他捐助方相互协调,为抗击禽流感大规模爆发作准备。国家一级的行动需要在最高层的有力领导下密切协调农业、卫生和金融等各部门及地方政府之间的工作。东亚的一些国家政府已经认识到,要控制禽流感,必需对农民扑杀或销毁受感染的家禽给予补偿。但有些国家也发现,对宰杀家禽的农民给予过高的补偿也可能助长故意让家禽受到感染的弊病。

禽流感对一些国家直接的重大经济影响是旅游需求下降,因为人们唯恐流感可能会从禽鸟传播至人体。

布拉姆哈特说,世界银行就禽流感大规模爆发对各类经济体,特别是依赖旅游和贸易的经济体可能产生的影响进行了深入的研究。公司企业应该规划未来,筹集充份的资金,准备在长达两年的时间内对其产品或服务的需求锐减的情况下维持生存。

布拉姆哈特还说,公司企业应该确定替代的供应厂商或经营方式,例如可采用相关技术,容许职工远程电子通勤或参加视频会议等。

公司企业还需要制订计划,最大限度减少禽流感对劳动力可能造成的影响,例如可明确要求受感染的职工留在家中休息和对工作场所采取防疫措施等。

各国政府也需要改革有关的破产政策。一旦禽流感大规模爆发,有关政策有助于在疫情过后迅速促进企业重组和重新启动。

布拉姆哈特说,还需要全球各国政府与民间同心协力研发并生产足量的疫苗,制止高致病性的禽流感在人体间和动物间传播。

疾病流行指人体新增病例的速度高于正常预期的发病情况。疾病大规模流行指疾病在大面积地理区域流行。

布拉姆哈特说,至今为至,已发现133例人体感染高致病性禽流感的病例。

据世界银行估计,如果禽流感得不到控制,经济损失可能高达8千多亿美元。

(完)


制作日期: 2005.12.07 更新日期: 2005.12.07

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。