您已进入：  美国参考 > 地区 > 亚太地区 > 美中关系
 
 

香港重新向美国家禽产品开放市场

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从美国农业部获悉，美国农业部长安·维尼曼(Ann M.Veneman)表示，美国农业部对香港决定立即重新向美国家禽产品开放市场感到"十分高兴"。以下是维尼曼的声明全文，由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。

农业部长安·维尼曼
2004年4月30日

我们对香港决定重新向美国家禽产品开放市场感到十分高兴。出口对美国家禽生产业保持兴旺和活力十分重要。香港是我国最大的市场之一，也是美国禽肉产品的第三大出口市场。

为了向香港科学检验人员充份保证我们已采取彻底措施遏制和根除禽流感，我们进行了大量努力。我们对香港根据公认的科学原则建立食品安全标准表示赞赏。

2003年香港从美国购买的禽肉总值为2.19亿美元。香港消费的家禽有一半以上由美国供应。今天宣布的决定标志着我们与贸易夥伴一起，努力为在可靠的科学基础上建立人体健康和动物检疫标准迈出了重要的一步。

从今天起香港将继续加工来自美国的禽肉产品。这项重新开放市场的决定不适用得克萨斯州。但为了争取美国家禽生产业全部进入香港市场，有关方面将继续进行磋商。"

(完)