jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

美国与阿富汗签署建立战略夥伴关系的联合宣言

布什总统与阿富汗总统卡尔扎伊宣布两国就加强合作签署联合宣言。(@AP/WWP)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从白宫获悉,布什总统与到访的阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊(Hamid Karzai)于5月23日签署关于美国与阿富汗建立两国战略夥伴关系的联合宣言,帮助阿富汗迎接为改善安全状况、增强民主治国和尊重人权及发展市场经济面临的挑战。

联合宣言说,为了完成阿富汗在后塔利班时期承担的各项艰巨任务,美阿两国正在建立更紧密的合作关系,包括以加强美阿关系为主要目标,促进政治、安全和经济事务的定期交流,保障阿富汗的长期安全、民主与繁荣。

为了改善阿富汗的经济状况,两国计划建立一个框架,发展"欣欣向荣的民营经济",开创吸引国际投资的环境。联合宣言还要求双方"鼓励并促进美国工商界参与有关的创业活动,加速发展阿富汗企业和民营经济"。

联合宣言还明确表示,美国军事力量可继续使用巴格拉姆空军基地(Bagram Air Base)和双方共同确定的其他设施,美军和联盟军队"可经磋商和按照预先达成的程序,继续享有为采取适当的军事行动所必须的行动自由"。

联合宣言说,美军还将继续执行"组织、训练、装备和维持"阿富汗安全部队的使命。

阿富汗政府因本身维持安全的能力得到提高,将在打击恐怖主义、促进地区安全和打击毒品贸易方面加强与美国的合作。联合宣言说,"阿富汗政府今后将逐步承担维持阿富汗安全部队的费用,阿富汗政府并打算保持自身监管人犯的能力,如有必要可拘押在反恐怖战争中被捕的人员"。

作为促进阿富汗民主和法治努力的一部份,联合宣言呼吁开展两国民间交往与合作以增进两国关系。联合宣言表示支持阿富汗希望重新成为连接中亚与南亚的陆地桥梁的目标。

联合宣言要求阿富汗尊重人权,发展"公正、宽容的社会",定期举行自由、公正的民主选举,倡导新闻自由并积极执行"对这些原则做出必要承诺的、具有里程碑意义的阿富汗《宪法》"。

美阿联合宣言还要求阿富汗继续致力于打击麻醉品的生产、加工和非法贩运,并随着刑事司法的发展和监狱设施的完善,承担打击麻醉品贩运的责任。

(完)


制作日期: 2005.05.24 更新日期: 2005.05.24

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。