jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

美国及联合国领导人欢迎伊拉克通过宪法草案

(转载本文不受版权限制)

据美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Phillip Kurata 从华盛顿报道,伊拉克选举委员会(Electoral Commission of Iraq)于10月25日宣布伊拉克宪法草案在10月15日举行的公投中获得批准。布什总统(George W. Bush)、美国国务卿赖斯(Condoleezza Rice)和联合国秘书长安南(Kofi Annan)相继对公投结果表示欢迎。

据独立的伊拉克选举委员会发布的初步统计,超过78%的伊拉克选民在公投中投票支持宪法草案。

布什总统于10月25日在华盛顿发表讲话指出:"伊拉克人民勇敢地参加投票,再次表明他们要求建立民主制度,齐心协力抗击极端主义和暴力行径的坚定意志。"

布什总统指出,宪法草案保障基本自由,并为持久民主奠定了基础。他说,逊尼派选民在公投中的投票率远远超过了今年1月举行的过渡政府选举。

布什总统讲述了一位85岁的老妇人要儿子背她到投票站,投票支持宪法草案的事例。布什总统转述这位老人的话说:"我前去投赞成票,因为我希望我的子孙后代能有一个安全、和平的未来。"

赖斯国务卿就宪法草案的通过向伊拉克人民表示祝贺。她说:"伊拉克人民从接管主权到今年1月举行选举,从起草宪法到举行公投,完成了他们面临的每一项艰巨任务。"

赖斯希望所有伊拉克人都能参加定于12月15日举行的选举,选出自由伊拉克的首届正式政府。

赖斯说:"在伊拉克步入这个历史新纪元之际,美国坚定地表示将继续提供支持。"

根据联合国发表的声明,秘书长安南称这次公投"具有历史意义",并希望它成为伊拉克民主进程中的一个里程碑。

安南说,伊拉克各地及所有主要政治团体的选民不顾暴力威胁踊跃参加投票,选民的高投票率是一种"积极迹象,表明他们希望用选票,而不是用子弹来表达政治观点的愿望"。

安南希望宪法草案的通过将促进全民和解的精神并推动全民参与的政治进程,以建设一个民主、统一的伊拉克。

安南说:"联合国将继续尽一切努力支持伊拉克人民及伊拉克政府为此做出的努力。"

其他详尽信息载于"伊拉克政治进程"专题网页:http://usinfo.state.gov/mena/middle_east_north_africa/iraq/political_process.html。

(完)


制作日期: 2005.10.26 更新日期: 2005.10.26

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。