jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

美国大使谴责杀害伊拉克小学教师的事件

美国驻伊拉克大使扎勒米·哈利勒扎德(Zalmay Khalilzad)发表声明,谴责恐怖主义分子于9月26日在巴格达以南的巴比伦省(Babil province)杀害五名伊拉克小学教师。

以下是声明全文,由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。

(全文开始)

美国驻伊拉克大使馆
即时发布
2005年9月27日
联系人:使馆发言人Vicki Stein
电话:(914) 360-2981
电邮:steinvk@state.gov

美国大使扎勒米·哈利勒扎德发表的声明

2005年9月27日

我谴责昨天在巴格达以南的巴比伦省发生的残酷杀害五名伊拉克小学教师的事件。九名身穿警服、假冒警察的恐怖主义分子袭击了一所小学,命令这些无辜的教师进入一间空教室,并将他们杀害。这一残忍行径是在这所学校其他教室的学生正在上课时发生的,子弹射出枪膛的声音将永远回响在孩子们的耳边。绝不应当把这种暴力行径强加于任何一个孩子。

我曾经是一名教育工作者,育人充满乐趣,为人师表难能可贵,是一个人带动所有人推动社会发展的无私行为。这些无辜者当时正在这样做,他们正在向新一代伊拉克人传授智慧。恐怖主义分子和极端主义分子又一次将伊拉克人民当成炮灰,以进一步宣扬充满仇恨、空虚及绝望的信条。他们的残忍本性无助于在伊拉克实现积极转变,也无助于帮助伊拉克人民重建未来。这次袭击事件再次显示了他们如何利用无辜的伊拉克人来推进他们的邪恶意图。我们将在恐怖主义分子出没的地方继续抗击他们,并将竭尽全力彻底消灭他们,以使一个面貌一新的伊拉克为造福全体公民发挥最大潜能。

(完)


制作日期: 2005.09.28 更新日期: 2005.09.28

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。