您已进入：  美国参考 > 地区 > 亚太地区
 
 

美国官员称美中纺织品谈判取得进展

据美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》报道，美国贸易代表办公室(USTR)纺织品问题首席谈判代表戴维·斯普纳(David Spooner)9月29日发表声明指出，美中双方为达成一项全面的纺织品协议进行的第三轮谈判取得了一些进展，但仍存在诸多问题。

以下是斯普纳声明的全文，由美国国务院国际信息局(IIP)翻译：

(全文开始)

美国贸易代表办公室
总统行政办公室
华盛顿特区
20508

即时发布
2005年9月29日
联系人：Christin Baker / Neena Moorjani
(202) 395-3230

关于在华盛顿举行的美中纺织品问题第三轮谈判的声明

戴维·斯普纳
美国贸易代表办公室纺织品问题特别谈判代表

与中国举行的旨在就纺织品问题达成一项全面协议的第三轮谈判于昨天晚上结束。

我们取得了一些进展，特别是在协议所涵盖的产品和配额水平的问题上，但是我们没有与中国达成协议。

过去一段时间里，基于中国加入世界贸易组织(WTO)协议的有关条款所授予美国的权利，美国在[中国纺织品]扰乱和可能扰乱市场的情况下采取了保障措施。

然而，我们更愿意谋求达成一项能够使纺织品和服装贸易得到有序发展的长期解决方案。

但如果条件不能令人满意，美国会毫不犹豫地拒绝。

我们将在下个月再次与中国方面会晤，并就下一轮谈判的地点和时间很快与他们进行协商。

(完)