您已进入：  美国参考 > 专题 > 贸易与经济 > 美中贸易
 
 

第17届美中商贸联委会取得进展

据美国国务院国际信息局《美国参考》Todd Bullock 从华盛顿报道，第17届美中商贸联合委员会(U.S.-China Joint Commission on Commerce and Trade，JCCT)全体会议于4月11日在华盛顿举行。会议由美国商务部长卡洛斯·古铁雷斯(Carlos Gutierrez)、美国贸易代表罗布·波特曼 (Rob Portman)与中国国务院副总理吴仪共同主持。美国农业部长迈克·约翰斯(Mike Johanns)也出席了会议。

商务部长古铁雷斯在会议结束后举行的记者会上说，中国承诺提高美国在中国的市场准入和加强知识产权执法，美国对此表示欢迎。古铁雷斯说："我们仍有大量工作要做，但今天的会议在一系列重要问题上取得了积极进展。"

美中商贸联委会成立于1983年，是两国就双边贸易问题进行高层次对话的论坛，也是促进两国商业关系的渠道。美国力图通过双方的年度会谈讨论和解决有关的贸易问题并拓展商业机会。

这一轮会议是在中国国家主席胡锦涛即将与美国总统布什在白宫举行会谈之际举行的。

市场准入与透明度

古铁雷斯说，中国同意向美国牛肉开放市场，降低在电信和医疗设备等领域美国公司遇到的一些壁垒。他说："这将消除与中国同行开展竞争的美国服务供应商所面临的壁垒。"

古铁雷斯说，美中两国还计划成立有关药品成份制造的工作组，并开展有关钢铁生产的对话。

美国贸易代表波特曼补充说："我们给中国的信息是一贯而明确的。美国出口商、工人、农民和服务供应商在中国理应获得与中国进入美国市场相同的市场准入。"

美国不久前完成了对美中贸易进行的跨部门的全面审议，指出中国必须展现对其所作的国际承诺更负责任的态度，包括扩大对美国产品的市场准入。

古铁雷斯说："中方已经采取确保增加经济透明度的步骤。" 他指出，中国最近宣布准备就2007年12月加入世界贸易组织(WTO)政府采购协议开始进行谈判。这项协议的宗旨是防止在签订政府合同方面歧视外国公司。

古铁雷斯说："中国首次要求中央、省级和地方政府都必须通过中央政府的官方记录公布与贸易相关的举措。"

知识产权

古铁雷斯说，在涉及知识产权保护问题上，中国已关闭了一些生产盗版光盘的工厂并正加强全面执行保护知识产权的法律。他还说，中国政府同意在出售电脑之前允许将软件装入机内，以此打击盗版软件。

中国副总理吴仪表示，中国政府计划在全中国建立50家知识产权审判法庭并将在各主要城市设立50家知识产权投诉举报中心。古铁雷斯说："当然，我们需要看到实际效果才能知道这次会议取得的成果。我们双方都期望在下次年会之前看到成效，进一步促进美中贸易关系的平衡。"

就动物健康和食品安全达成一致

美中商贸联合委员会(JCCT)年会结束后，美国农业部长约翰斯与中国国家质量监督检验检疫总局局长李长江签署一项谅解备忘录，以加强双方在动植物健康及食品安全领域的合作。 约翰斯说："根据这一谅解备忘录，将建立框架解决卫生、植物检疫及安全问题，以防止这些问题妨碍我们两国农业贸易的繁荣。"

根据备忘录，美中两国将就食品管理及标准、检验检疫程序及其他害虫及疾病等问题、有害残留物及食品验证等问题交换信息。

美国农业部长指出："中国日益成为美国食品和农产品的重要市场。2005年，美国农牧民向中国出口了价值60多亿美元的农产品，使中国成为美国第五大出口市场。"

(完)