jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

美国与中国探讨合作解决全球性问题的途径

(转载本文不受版权限制)

据美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Jane Morse 从华盛顿报道,美中两国于8月9日到10日在北京举行"中美全球事务论坛"(China-U.S. Global Issues Forum)第二次会议,以加强合作进一步解决一系列紧迫的跨国性问题。

美中两国在会议闭幕后于8月17日发布了联合新闻公告。

全球事务论坛的宗旨是加强美中两国在共同关注的国际问题上的合作,并探索就全球事务展开合作的新途径。论坛还致力于在多边组织和其他国际组织中增进两国在全球事务上的合作。

全球事务论坛首次会议于2005年4月13日举行。

中国外交部部长助理崔天凯和美国国务院负责民主及全球事务的副国务卿葆拉·多布里扬斯基(Paula Dobriansky)分别率领中美跨机构代表团出席了会议。中国外交部和美国国务院的有关部门,以及中国和美国的其他有关机构也参加了会议。

会议议题包括能源安全和清洁能源、公共卫生、人道主义援助、打击人口贩运、环境保护和可持续发展以及在促进国际经济发展的金融援助方面展开合作。

在能源方面,双方针对石油价格飞涨及其给全球经济带来的负面影响,讨论了解决问题的途径。他们探讨了多种缓解方式,包括进行国际合作开发清洁能源,为提高现有能源的使用效率提出有关倡议,以及研究新的能源技术并展开协作,以便在全世界较贫穷的地区普及更清洁的能源。

参加论坛的人士探讨了几个有助于实现可持续发展的潜在的合作领域:通过取缔非法贩卖野生动物和植物来保护生物多样化;通过开发先进技术和清洁能源来解决气候变化和空气污染问题;减少水污染。他们还讨论了通过联合国可持续发展委员会(United Nations Commission on Sustainable Development)和美国制止贩卖野生生物全球同盟(Global Coalition Against Wildlife Trafficking)进行合作的问题。

在公共卫生方面,两国力图通过增进双边合作来加强对传染病的监测、预防和控制。双方审议了近期在防治禽流感和疟疾方面取得的进展,并就遏制疾病爆发的政策和技术手段展开了讨论。

两国还在本次会议上探讨了打击人口贩运的方式,特别是通过地区和多边论坛展开合作。重点议题包括保护贩运受害者,检举贩运分子以及组织防止人口贩运的行动。

在有关人道主义援助和国际开发的讨论中,与会官员交流了应对危机的经验。他们讨论了潜在的合作领域,援助融资机制以及提高援助效力的途径。

北京全球事务论坛会议联合新闻公告全文(英文)载于美国驻北京大使馆网站:http://beijing.usembassy.gov/media081706.html。

(完)


制作日期: 2006.08.21 更新日期: 2006.08.21

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。