jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

美国司法部长谈反恐怖主义监控行动

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从美国司法部(U.S.Justice Department)获悉,司法部长阿尔贝托·冈萨雷斯(Alberto Gonzales)于1月24日在乔治敦大学法学中心(The Georgetown University Law Center)发表讲话指出,打击恐怖主义组织,尤其是打击2001年9月11日对美国进行残酷袭击的"基地"组织,是一场信息战。

冈萨雷斯说,美国国家安全署(The National Security Agency)从2002年开始实施反恐怖主义监控行动,对美国国内有理由认为属于恐怖主义组织成员或代理人的某些人发往海外的电子邮件(e-mail)和接通的国际长途电话进行拦截,目的是为了保护美国人民。

冈萨雷斯指出:"对于我们这样一个开放和友好待客的国家,不论墙筑得多厚,樊篱扎得多紧,也不论建立多么牢固的系统,都不足以将敌人完全挡在国门之外。我们必须寻找更多的蛛丝马迹,才能克敌制胜。"

2001年9月11日恐怖主义袭击发生后,布什总统批准实施反恐怖主义监控行动,美国政府不需获得许可状便可采取行动。冈萨雷斯说:"其目的只是为了防止再次遭到袭击。如果我们特别注意保护我们拥有的公民自由......同时进行正当的监控......我们的子孙后代就能够继续享有我们的权利及自由。"

以来自宾夕法尼亚州共和党籍参议员阿伦·斯佩克特(Arlen Specter)为主席的参议院司法委员会,将于2月6日就监控行动的合法性举行听证会,特别要审查监控行动是否违反1978年通过的《对外情报监控法》(The 1978 Foreign Intelligence Surveillance Act)。

美国国会有权通过委员会听证会就美国面临的重要议题进行调查,其中也包括总统或政府其他机构采取的行动。听证会听取各种观点的陈述,也了解有关国会可采取哪些行动的建议。在这次就美国国家安全署监控行动举行的听证会上,来自美国政府和民间的专家将出席作证。听证会的大部分会议将公开进行,有关证词也将公布于众。

冈萨雷斯说,反恐怖主义监控行动没有违反美国宪法有关严禁不正当搜查和查抄行为的第四修正案,因为该修正案从未被理解为在所有情况下都需获得许可状。

(完)


制作日期: 2006.01.25 更新日期: 2006.01.25

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。