jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

美国农业部长表示中国仅部份恢复进口美国牛肉令人失望

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从华盛顿报道,中国于6月30日宣布有关进口美国牛肉的决定,美国农业部长迈克ܪ约翰斯(Mike Johanns)发表声明表示,中国对进口的美国牛肉仅重新开放部分市场,美国感到失望。

中国同意根据世界动物卫生组织(OIE)确定的标准制定有科学依据的有关条例,最迟在6月30日美国牛肉产品开放市场。目前,中国只接受30个月以下肉牛的无骨牛肉产品。 约翰斯说,中国如果不允许美国牛肉产品全面进入中国市场,美国不会表示满意。

约翰斯表示:"我们全面介绍了我们有关系统提供的大量安全保障.........并以许多科学事实为依据保证美国牛肉产品的安全性。"

在美国境内首次发现一头活牛感染了牛海绵状脑病(BSE)之后,中国实施了历时3年的牛肉进口禁令。牛海绵状脑病又称"疯牛病"。 2003年发现"疯牛病"之前,日本曾是世界上最大的美国牛肉进口国。日本在6月20日至21日的一次会议上指出,日本将对美国国内35个授权对日本出口的牛肉进行加工的工厂进行检查,然后才能重新向美国牛肉产品开放市场。

香港已于2005年12月恢复进口美国30个月以下肉牛的无骨牛肉。 (完)


制作日期: 2006.07.03 更新日期: 2006.07.03

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。