|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|
| ||
美国敦促安理会向北韩发出严厉信号(转载本文不受版权限制)
美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Susan Krause 从联合国获悉,日本在北韩试射弹道导弹后起草了对北韩实行制裁的决议案。美国常驻联合国代表约翰·博尔顿(John Bolton)于7月6日对新闻记者表示,尽管各理事国对决议案有一些意见分歧,但决议案获得联合国安理会(U.N. Security Council)"广泛而坚定"的支持。 北韩于7月4日发射了6枚导弹,其中包括射程可达日本的飞毛腿型(Scud)和"劳动"型(Nodong)中短程导弹,以及1枚射程可达美国的"大浦洞"2型(Taepodong-2)远程导弹。 博尔顿指出,必须向北韩发出严厉信号。他说:"我认为,安理会应当遵照第七章通过一项有约束力的决议。" 《联合国宪章》(U.N. Charter)第七章规定了安理会维护和平的权力,授权安理会"断定任何和平之威胁、和平之破坏或侵略行为之是否存在",并相应地采取行动"恢复国际和平及安全"。 博尔顿表示:"现在的情况与1998年大不相同,当时安理会仅仅对新闻界发表了一份声明。"他指的是北韩于1998年首次发射具有核能力的远程弹道导弹的事件。 博尔顿称1998年的声明"极其软弱"。他说:"我认为目前的情况是,北韩公然宣称拥有核武器,而且显然企图威胁它在该地区的邻国及其他国家,安理会因而面临着一场考验。"他认为安理会就此进行的磋商将说明它是否经得起考验。 博尔顿指出,在安理会15个理事国中,有13个支持日本起草的决议案,要求限制向北韩提供可能有助于其导弹项目的金融资源、技术和其他商品。 俄罗斯和中国反对实行制裁,他们希望通过一项较温和的没有约束力的声明。 中国、法国、俄罗斯、英国和美国是安理会常任理事国,拥有否决权。目前,安理会的10个非常任理事国为阿根廷、刚果、丹麦、加纳、希腊、日本、秘鲁、卡塔尔、斯洛伐克和坦桑尼亚。 博尔顿承认"目前对于我们在安理会采用的机制可能存在分歧",但5个常任理事国中没有一个表示要否决这项决议案。他说:"不赞成这个文本的国家完全可以投弃权票。" 鉴于北韩官方新闻社于7月6日发表声明宣称北韩将继续进行试射,新闻记者要求博尔顿对安理会所能施加的影响发表评论。博尔顿回答说,这将取决于安理会采纳的行动路线。 博尔顿说:"我们的努力旨在认识到掌握弹道导弹和核弹头的北韩对该地区和整个世界构成的威胁。我认为,人们应当看到北韩的行径所引起的广泛关注和反对。" 博尔顿强调:"没有人认为北韩发射这些导弹是好事。我认为,如果北韩继续从事这种行径,只能进一步证实所有安理会理事国已经一致表达的观点。" (完) 制作日期:
2006.07.07 更新日期:
2006.07.07
|
||
|
网页工具: |
|
||||||||||||||||||