您已进入：  美国参考 > 地区 > 亚太地区 > 美国对北韩政策
 
 

布什总统指出多边方式是解决北韩问题的最佳途径

据美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Jane Morse从华盛顿报道，布什总统于7月7日在芝加哥(Chicago)举行的记者会上表示，尽管北韩(North Korea)最近进行了导弹试射，美国仍不会同平壤(Pyongyang)政权进行双边谈判。

布什总统对新闻记者说："我不会让我们陷入单独同北韩谈判的圈套。"

布什总统指出，美国处理北韩问题的一贯策略是"要求其他各方参与谈判"，争取说服北韩领导人金正日(Kim Jong Il)放弃发展核计划并停止试射导弹。

布什总统说："他必须做出选择。我相信，最好通过来自多方面的声音向他阐明面临的选择。"

有记者问，对北韩于7月4日试射数枚中短程导弹和一枚"大浦洞"2型(Taepodong-2)远程导弹做出军事反应的可能性是否已被排除。布什总统回答说："我们希望以外交方式解决所有的问题。这是我们的首选。"但他坚决表示应寻求多边外交解决方案。

布什总统表示，他认为以双边方式解决问题会"很快失去可供采纳的各种方案"。他说，在北韩这种不透明的社会，其领导人可能很会委过于人，将责任推给美国这样的国家。

布什总统说，在平壤试射导弹后，他已同中国国家主席胡锦涛、俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)、韩国总统卢武铉(Roh Moo-hyun)和日本首相小泉纯一郎(Junichiro Koizumi)进行了电话磋商。他说："如果希望通过外交方式解决问题，就必须有合作伙伴。"

布什总统指出，在北韩问题上，中国是一个重要伙伴。他说："他们身处这个地区。他们在这个地区有一定的影响。另外一个重要的谈判伙伴是韩国。北韩的所作所为与他们利害攸关，因此他们参加谈判也具有重要意义。"

参加北韩核问题六方会谈的美方首席谈判代表克里斯托弗·希尔(Christopher Hill)大使目前正在亚洲地区同参与六方会谈的中国、韩国、日本和俄罗斯官员商讨目前的局势。

布什总统表示，六方会谈为金正日提供了能使北韩人民受益的出路。但北韩领导人却藐视参加谈判的其他国家。

布什总统说："鉴于他目前采取藐视的态度，最有效的方式是我们所有各方都在联合国安理会(U.N. Security Council)强调指出，在这个问题上有一些不可逾越的界线。我们正在这样做。"他说，联合国安理会通过决议谴责平壤试射导弹的目的是"明确说明"全世界一致谴责北韩的挑衅行为。

布什总统在此次新闻发布会上的谈话记录(英文)载于白宫网站：http://www.whitehouse.gov/news/releases/2006/07/20060707-1.html。

联合国决议案取得进展

美国常驻联合国代表约翰·博尔顿(John Bolton)于7月7日在纽约对新闻记者表示，联合国安理会5个常任理事国于7月6日和7日同日本就北韩试射导弹问题决议草案进行了磋商。

这项决议案由日本起草，在7月7日的一次会议上正式提出，美国、法国和英国等3个常任理事国为共同提案国。

决议案依据联合国宪章(U.N. Charter)第七章，谴责7月4日的导弹试射对国际和平与安全构成了威胁，并要求对北韩实行制裁。

支持决议案的国家除3个安理会常任理事国外，还有全部10个非常任理事国。但安理会的另外两个常任理事国 ─ 俄罗斯和中国 ─ 已表示反对实行制裁。

博尔顿指出，美国对这项决议案表示满意，因为决议案"对朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)的导弹项目施加了极其严厉的限制，对任何有助于他们发展导弹或[大规模毁灭性武器]项目的活动施加了极其严厉的限制。"

博尔顿在回答有关消除俄罗斯和中国的疑虑的努力是否取得任何进展的问题时说："我认为我们交换意见的情况良好。"他预期有关磋商将继续进行。

博尔顿表示，他希望安理会能够通过一项"立场一致的强硬声明"。他说："我们认为，鉴于北韩发射导弹的行径对国际和平与安全构成的威胁的性质，我们应当以决议的形式做出反应，依据第七章通过一项有约束力的决议。"

博尔顿的谈话全文(英文)载于美国驻联合国使团网站：http://www.usunnewyork.usmission.gov/index.htm。

(完)