jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

保尔森承诺继续推动中国汇率改革

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Elizabeth Kelleher 从华盛顿报导,布什总统提名出任财政部长的亨利·保尔森(Henry Paulson)6月27日在参议院提名听证会上表示,如果他被确认为新任财政部长,他将争取为美国的投资与产品提供"公开与公平的市场",并立即着手推动中国采用更灵活的汇率机制。

近8年来,保尔森一直担任高盛( Goldman Sachs)公司的首席执行官。如果提名获得通过,他将是布什总统任内的第三位财政部长。其前任分别为即将辞职的约翰·斯诺(John W. Snow)和保罗·奥尼尔(Paul O'Neill)。前两位部长在加入布什内阁前都是工业公司的首席执行官。

尽管受到出席听证会的参议员追问,保尔森并没有就财政部最近向国会提交的一份报告中到底是否应该把中国列为"汇率操纵国"一事发表看法。这种提法将会引发正式的谈判,最终还会导致各种制裁。

保尔森说,他在尚未对有关的1988年法律进行研究之前无法就中国是否操纵汇率发表意见。该项法律的目的在于防止贸易夥伴国为在出口方面取得不公平优势而滥用汇率机制。但是,他说他"将与中国合作以争取更大的灵活度。"保尔森被视作中国问题专家,曾代表高盛公司多次赴中国访问。

他说,他希望促使中国开放金融市场,让美国的银行有更多参与机会,他认为这样做对美、中两国都有好处。他说:"中国先要有一个完善运作的现代金融系统,然后才有可能全面参与全球市场。"

这位财政部长提名人说,如果获得确认,他将与外国同行一起着手处理"全球不平衡"问题,并"为美国的产品与投资创造更大的机会。"

追踪国际银行间交易

保尔森说,他尚未就财政部对恐怖嫌疑分子的财务记录进行审查的项目听取介绍。布什总统曾对美国报纸批露有该项目存在的做法进行谴责。

在新闻界报道后,财政部证实说它对列为恐怖主义调查对象的个人或实体进行过数千次跨国资金转账的查询。它利用发出传票的方式从一家设立在比利时布鲁塞尔的、名为"环球同业银行金融电信协会"(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, 简称SWIFT)的银行信息机构获取信息。保尔森说,虽然财务隐私是"重要的目标......但保护美国人民的安全是绝对必要的。"

共和党和民主党的参议员都表示愿意在数日内确认对保尔森的任命,以便在斯诺的任职于7月3日届满时有一个平稳顺利的过渡。

保尔森的证词(英文)载于财政部网站:

http://www.treas.gov/press/releases/js4341.htm

(完)


制作日期: 2006.06.28 更新日期: 2006.06.28

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。