jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

伊拉克和阿富汗妇女考察美国民主

据美国国务院国际信息局Michael Jay Friedman 从华盛顿报道,国务院负责民主和全球事务的副国务卿多布里扬斯基(Paula J. Dobriansky)3月6日对前来访问的伊拉克和阿富汗妇女领袖们表示欢迎,来访者包括议员、非政府组织领袖和部级官员。两国代表团在访问期间(3月6日至9日)将参加为弘扬2006年国际妇女节主题"妇女从政/妇女和政治参与"而举办的一个咨询和培训项目。

布什总统和夫人劳拉·布什(Laura Bush)、国务卿赖斯(Condoleezza Rice)和国务院负责公共外交和公共事务的副国务卿休斯(Karen Hughes)和其他美国领导人也将会晤这批阿富汗和伊拉克妇女领袖。

在3月8日国际妇女节那一天,有关部门将安排每一位来访的妇女代表观摩一名美国国会议员的工作,使之有机会目睹这位议员在战略策划、让步妥协和建立共识等民主立法过程中的活动。

代表团还将访问世界银行和设在华盛顿的民间非营利政策研究机构传统基金会,并将会晤州和地方官员。阿富汗代表将在马里兰州首府安纳波利斯的州长府邸进餐。伊拉克代表将会晤弗吉尼亚地方官员,对市政会议进行观摩。

多布里扬斯基在3月6日致欢迎词时说:"你们在座的每一个人都代表了你们国家的民主新时代。"多布里扬斯基敦促伊拉克和阿富汗妇女在当日晚些时候与赖斯国务卿会晤期间直率陈言。她说,国务卿非常希望了解代表们对很多问题的看法,包括如何最有效地化解宗教和政治上的分歧。多布里扬斯基谈到各位代表所代表的不同观点,她说,"持不同观点......对我们来说正是使民主强大的原因。"

世界于1911年(美国则在1909年)首度庆祝国际妇女节。不仅联合国纪念妇女节,而且有很多国家把妇女节定为全国性节日。它为争取男女法律平等所取得的进展提供了反思的机会,同时表彰普通妇女为充分保障妇女权益所表现出的勇气和决心。

有关美国为国际妇女节和妇女历史月举办活动的详细信息(英文),请查阅:http://usinfo.state.gov/scv/history_geography_and_population/population_and_diversity/women_in_the_us.html

(完)


制作日期: 2006.03.07 更新日期: 2006.03.07

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。