jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

国际原子能机构向安理会递交伊朗问题报告

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》David Shelby从华盛顿报导,国际原子能机构(The International Atomic Energy Agency, IAEA) 3月8日在理事会会议闭幕时结束了关于伊朗核活动的讨论,把一份报告递交给联合国安理会,请求安理会就劝说伊朗与国际原子能机构合作提供支持。

会议结束后,国际原子能机构总干事巴拉迪(Mohammed ElBaradei)在奥地利维也纳对新闻记者说:"很遗憾......经过三年的努力核查,关于伊朗核计划的范围和性质仍然存在一些不确定因素。正如我在报告中所述,这是一个令人关切的问题,导致对伊朗核计划过去和目前的方向继续产生疑问。"

美国常驻联合国维也纳办事处代表格雷戈里·舒尔特(Gregory Schulte)对国际原子能机构理事会说:"总干事的报告令人信服地证实:伊朗无论在哪个问题上都没有按照理事会2月4日决议提出的要求去做。"

国际原子能机构于2月4日通过一项决议,要求伊朗中止其与铀浓缩有关的活动,重新考虑建设重水反应堆的计划,批准《附加议定书》(Additional Protocol),通过向国际原子能机构提供与核计划有关人员和文件充分接触的机会与国际原子能机构合作。理事会委托总干事在30天内编制一份伊朗是否遵循这些要求的报告并把报告递交给联合国安理会。

舒尔特说,伊朗对解决国际原子能机构所关切的问题未采取任何行动。他说:"相反,他们的行为只是进一步加深了国际社会对其寻求核武器的关切。"

美国国务院负责军备控制和国际安全的助理国务卿罗伯特·约瑟夫(Robert Joseph)3月8日向众议院国际关系委员会(House International Relations Committee)表示,他预期安理会将在3月12日开始那一周的上半周着手处理伊朗不遵循国际原子能机构要求的问题。他说,安理会不会取代国际原子能机构的工作,而将利用其影响力加强这项工作,促使[伊朗]遵循国际原子能机构提出的合作要求。

安理会与国际原子能机构不同,它有权采取惩罚性措施,例如实行制裁。但美国的资深官员说,他们不打算把寻求制裁作为第一步骤。约瑟夫对国会议员们说,美国希望看到安理会主席发布声明要求伊朗遵守国际原子能机构决议。

安理会主席发布声明需要得到安理会所有15个理事成员国的同意。

约瑟夫说,如伊朗拒绝尊重安理会主席的声明,就有必要起草一份"施加进一步压力迫使伊朗就范"的安理会决议。

美国主管政治事务的副国务卿尼古拉斯·伯恩斯(Nicholas Burns)向众议院国际关系委员会表示,如果安理会主席的声明和决议未能使伊朗合作,安理会将不得不考虑采取目标明确的制裁措施。他补充说,即使美国没有排除任何方案,美国仍强烈地倾向于采用和平与谈判的方式解决这个问题。正在纽约与联合国秘书长安南(Kofi Annan)晤谈的俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫(Sergey Lavrov)同意安理会在这个问题上行动时采取循序渐进的做法。他对新闻记者说:"我们大家都应当为找到一个解决办法而努力,以便不危及国际原子能机构继续在伊朗工作的能力,当然同时又要确保不对防扩散体制造成危害。"

"外交工作的新阶段"

巴拉迪把安理会的介入称之为"外交工作的新阶段"。他对记者说:"安理会将利用其影响力加强国际原子能机构的努力,以便确保伊朗尽可能密切地与我们合作,并确保伊朗采取必要的建立信任的措施。"

伊朗官员表示,他们将不顾国际原子能机构提出的要求继续从事铀浓缩活动。舒尔特说,伊朗已经生产了85吨六氟化铀气体(uranium hexafluoride gas),经过浓缩可生成足以制造10件核武器的裂变材料。他还说,伊朗有一些文件解释如何把浓缩铀浇铸到适合制造炸弹的半球体模件中去。

伊朗声称它从事铀浓缩是为了和平发电。约瑟夫不接受这种说法。他指出,伊朗唯一的核电厂已经获得燃料供应保证,至少今后10年内不会建更多的发电厂。

他说"对于伊朗紧迫的铀浓缩计划,唯一说得过去的解释是:不管在国际上付出多大代价,尽快生产可用于核武器的裂变材料。"

伯恩斯说,整个国际社会对伊朗的真正意图得出了相同的结论。

他说:"伊朗的行为──它的欺骗史以及继续避免与国际原子能机构充分合作的做法──已经使地球上各个角落各个政治派别的领导人相信伊朗领导人是要获得核武器。"

舒尔特对国际原子能机构理事会说:"现在是安理会采取行动的时候了。"

舒尔特讲话的书面记录载于美国派驻国际组织使团的网站:

http://www.usun-vienna.rpo.at/

(完)


制作日期: 2006.03.09 更新日期: 2006.03.10

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。