您已进入：  美国参考 > 地区 > 其他地区与国家 > 伊拉克问题
 
 

布什总统以泰勒阿费尔为例说明伊拉克取得的进展

美国国务院国际信息局《美国参考》

华盛顿──布什总统3月20日在克里夫兰市俱乐部(City Club of Cleveland)发表演说，以伊拉克北方多民族混居城市泰勒阿费尔(Tal-Afar)为例说明伊拉克取得的进展，并表达他对伊拉克必将取得成功的信心。

布什说，泰勒阿费尔曾是"基地"组织在伊拉克开展行动的一个重要小据点，这个恐怖组织在2004年9月一度被联盟军队赶走后不久曾再次返回并控制了这个城市。

布什说，"基地"组织采用了"种种处心积虑的、有组织的手段，妄图通过恐吓维持对这个城市的控制"。他们向泰勒阿费尔居民发出明确信号，"任何人胆敢反对他们的恐怖统治就会丧命"。布什说，就这样，这个城市的居民实际上"变成了被困在自己家中的囚犯"，直至2005年伊拉克和联盟军队再次夺取了这个城市。

布什说，伊拉克政府和联盟军队采取了一种"清除、坚守和建设"(clear, hold and build)的新策略，即首先将恐怖武装赶出城市，然后由受过训练的伊拉克军人守住城市并"与当地领导人进行合作，建立伊拉克人过自由生活所需的经济与政治基础设施"。布什说，"采用这种新策略之所以成为可能，是因为我们在训练大量具有战斗力的伊拉克安全部队方面取得了重大进展。"

他说，今天的泰勒阿费尔"是一个恢复了活力的城市。" 他说："人们看到，曾经对这个城市从各方面实施残暴控制的恐怖分子不是被消灭，就是被抓获、被赶走或是被迫逃窜。人们看到，孩子们背著书包去上学或在街上平安地玩耍。人们看到，全市的水电供应已经恢复。人们看到，在各社区巡逻的是一支更能反映这个城市民族和宗教多元化的警察部队。人们看到市场开张，人们听到建筑设备轰鸣，楼房在拔地而起，住房在得到修复。"

布什说，泰勒阿费尔的选举结果表明，"当伊拉克人有了安全感时，他们会作出相应的反应。" 2005年1月，泰勒阿费尔还处在"基地"组织的控制之下，当时在19万名登记选民中，只有3.2万人投了票，投票率在伊拉克列倒数第二。布什说，与此成鲜明对比的是，在伊拉克和联盟军队实施"清除、坚守和建设"的策略后举行的2005年12月的选举中，"登记选民人数增加到20.4万左右，实际投票人数超过17.5万。"

布什说，尽管并非伊拉克所有的地方都能与泰勒阿费尔取得的进展相比，但"泰勒阿费尔的实例使我对我们的策略满怀信心。"

(完)