jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

布什总统指出萨达姆的统治遗患无穷

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》获悉,布什总统于3月29日在华盛顿的自由之家(Freedom House)组织发表讲话时指出,伊拉克前总统萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)为维持他的统治加剧了伊拉克的民族和宗派分化,这个国家现在的"毒害性气氛"是"其罪恶行径的明证"。

布什总统说,"我们现在看到的敌对和暴力大都是萨达姆·侯赛因统治的后果",因为在他上台以前,伊拉克各民族、部族及宗教群体都能和平共处。

布什总统指出:"萨达姆·侯赛因为阻止这些不同的群体团结起来对抗他的政权而蓄意采取了通过分化伊拉克人民来维持统治的做法。"

布什总统说,萨达姆的统治给伊拉克很多什叶派民众留下了"深深的裂痕和伤痕",不属于侯赛因家族及其部族的逊尼派民众也曾受到怀疑并遭到军队的残酷镇压。

布什总统表示:"萨达姆的暴政给伊拉克人民遗患无穷......这些伤口的愈合需要时间。"

布什总统承认2003年推翻萨达姆·侯赛因政权"带来了一系列相应的挑战",但他认为这是"让伊拉克人民重新享有稳定和自由而必须迈出的第一步"。

布什总统还说,伊拉克的恐怖主义分子和前政权的残余势力利用萨达姆造成的裂痕,并使用同样的杀害及恐吓人民的手段来加深宗派分化。

布什总统指出:"挑起宗派冲突是萨达姆之流的惯用伎俩。"

白宫还发布了一份资料简报,介绍美国为帮助伊拉克人民克服过去的分歧并建立持久的民主而付出的努力。

布什总统在发表讲话后回答了一系列问题,这些问题涉及世纪挑战帐户、尼日利亚、全球变暖、叙利亚、伊朗、俄罗斯、中国、埃及和巴勒斯坦。

布什总统的讲话全文(英文)载于国际信息局网站:

http://usinfo.state.gov/

(完)


制作日期: 2006.03.30 更新日期: 2006.03.30

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。