|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|
| ||
布什说美欧伙伴关系超出反恐之战的范畴据美国国务院国际信息局《美国参考》Peggy B. Hu 从华盛顿报道,布什总统在5月5日接受德国最大报纸《图画报》(Bild)采访时表示,美国与欧洲的关系是"一种极其重要的伙伴关系,超出了反恐之战的范畴"。 他说:"在反恐之战中进行合作是我们关系的一部分。但还有很多其他领域我们也可以并将继续进行合作",包括促进贸易、抗击传染病、制止核扩散和改善苏丹达尔富尔地区的局势。 他说,"只要美欧进行合作,我们就能为我们的人民赢得安全的环境,促进繁荣,......并尽我们的责任"帮助减轻那些不幸者的苦难。 反恐问题 布什在谈到反恐之战时说,斗争的胜利将会通过把敌人边缘化而到来。 布什说:"有两条战胜敌人的途径。一条途径是将他们绳之以法,使之不再伤害人民,也就是说,我们必须始终采取攻势,无论他们躲藏在哪里都要穷追不舍,将他们绳之以法。第二条途径是通过传播自由战胜他们的仇恨意识形态。" 他说:"反恐之战胜利之日不会有任何签字仪式。敌人越来越边缘化之时,便是胜利到来之日。不能根据是否有自杀性爆炸手能进行一次攻击来判断斗争的成败。新的民主国家在世界各地扎根......使敌人无安全藏身之地,那就意味着反恐之战取得了进展。" 伊拉克问题 布什说,伊拉克和阿富汗是自由正在战胜恐怖主义的新生民主国家的两个范例。 他说:"曾在......两个暴君铁蹄下挣扎的5000万人民如今获得了自由。我坚信世界因此而变得更加美好,我确信这两个民主国家的诞生是恐怖分子的重大失败。" 布什总统在5月4日接受《ARD德国电视台》采访时表示,我们在伊拉克绝不能后退。他说:"只有我们失去了勇气,只有我们退缩,只有我们在未完成使命前撤军,我们才会失去伊拉克。" 伊朗问题 布什在谈到伊朗问题时说,伊朗领导人"必须听到自由世界一致的呼声:不允许有武器;不允许掌握制造武器的知识;不允许拥有制造武器的能力。" 他说:"如果我们要通过外交手段解决这个问题,就必须有一条共同的战线,采取共同的策略,才能实现这个目标。" 布什对《图画报》采访人说,他寻求通过外交途径解决伊朗核野心问题,"但所有的选择都摆在桌面上。" 俄罗斯 布什说,美俄两国在防止核武器扩散方面拥有共同利益。 他说:"美俄两国必须紧密合作,确保核材料得到尽可能安全的保存。" 布什称俄罗斯为"一个处于过渡期的国家"。 他说,俄罗斯不再是冷战期间的敌人,但其领导人采取的步骤有时"使我们对他们作出的......使俄罗斯真正民主化的承诺产生疑问,一个真正的民主国家应有新闻出版自由、宗教自由以及民主所固有的各种不同的自由。" 布什在谈到今年1月俄罗斯在与乌克兰的天然气价格纠纷中一度中断对乌克兰天然气供应的问题时说,美国还对俄罗斯利用其自然资源以增加政治影响力的做法表示关切。 能源问题 布什在与《ARD德国电视台》的谈话中说,依赖外国石油既会带来经济风险,也会带来安全风险。 他说:"如果印度和中国这两个经济迅速发展的国家对石油的需求增加,这就会影响美国和德国的汽油价格。" 他说,石油问题也是国家安全问题,因为石油"来自世界不稳定地区"。 布什说,美国正在研究以氢和乙醇等替代能源提供汽车动力的方法。他还说,此类能源比石油或煤炭对环境也更有利。 (完) 制作日期:
2006.05.09 更新日期:
2006.05.09
|
||
|
网页工具: |
|
||||||||||||||||||