您已进入：  美国参考 > 地区 > 亚太地区
 
 

美国公司向中国供应旨在减少污染的发电设备

美国国务院国际信息局《美国参考》获悉，美国环境保护署(U.S. Environmental Protection Agency)于5月18日发布新闻简报说，在该署和其他联邦伙伴的直接帮助下，美国发动机制造商卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)从中国获得了一份5800万美元的合同，向世界上以煤矿甲烷作燃料的最大发电厂供应发电设备。

美国环保署的新闻简报说，这一项目是公私部门通过甲烷市场化伙伴计划(Methane to Markets Partnership)共同努力与合作的结果。甲烷市场化伙伴计划是一项美国发起的、由包括中国在内的17个伙伴国家参加的合作计划。

中国的这家发电厂将利用寺河煤矿的煤层和煤矿甲烷生产120兆瓦电力，并可回收废气热，生产用于采矿作业的热水和蒸气。

这项工程建成后，每年可少排放相当于450万吨二氧化碳的废气，或相当于100万辆汽车排放的废气。

环保署主管空气和辐射问题的代理助理署长韦伦(William Wehrum)说："污染不分政治疆界，美国认识到我们的环保责任并不限于我国疆土的范围。"

这个项目支持甲烷市场化伙伴计划和亚太地区清洁发展和气候伙伴计划(Asia Pacific Partnership on Clean Development and Climate)的目标。美中两国都是这两项计划的成员。

亚太地区清洁发展和气候伙伴计划在今年早些时候启动，其宗旨是促进能源安全，减少空气污染和全球温室气体的排放。

甲烷市场化伙伴计划在2004年11月启动，其目的是在近期推动甲烷作为一种清洁能源的有经济效益的回收利用。甲烷是一种可被用作清洁能源的温室气体。

美国政府承诺在今后五年内为支持甲烷回收利用计划提供5300万美元的资金。

美国环境保护署通过支持中国煤层和煤矿甲烷信息交换中心帮助促进中国的这一煤矿甲烷项目和其他同类项目。该中心将成为国际和国内投资商和项目开发商获取中国煤层和煤矿甲烷信息的主要来源。

(完)