jump over navigation bar
Department of State Seal美国国务院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
专题 地区 资源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美国参考要闻
  

海登上将表示国际情报交换将成为一项首要任务

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》David I. McKeeby 于华盛顿报道,美国空军上将迈克尔·海登( Michael Hayden)5月18日在参议院情报特别委员会(The Senate Select Intelligence Committee)作证时表示,如果参议院批准他出任中央情报局(CIA)局长一职,他将把与外国情报机构的合作视为一项首要任务。

海登上将说:"没有国际合作,就无法铲除国际恐怖主义。" 他指出,作为美国17个情报机构中的主要机构之一,中情局有责任高度重视就共同面临的威胁──尤其是恐怖主义及大规模毁灭性武器扩散──与外国情报机构交换情报。 他说,美国情报界与外国情报合作夥伴的关系"对我们的安全至关重要,在打击那些妄图伤害我们的恐怖分子方面尤为如此。对这些敏感的关系须十分谨慎地处理;如果提名得到确认,我将视此责任为一项首要任务。"

海登对委员会表示,从实用角度来看,扩大情报交换可能采取的形式是交换更多的书面材料以及为可信任的外国合作夥伴设立更多的数据库。这将一反中情局过去就具体案件交换情报的传统做法──即仅在合作夥伴提出要求时提供具体情报──而采取更趋开放的"共同知情"的做法。他说:"中情局将发挥重要作用,确保与那些有需求的方面交换情报信息。"

海登以他担任美国国家安全局局长一职的经验为例向参议员们说明,情报使用者应该尽可能最早掌握情报,并尽可能获得最原始的情报,从而确保交换情报的实际意义。

海登目前担任美国国家情报主任约翰·内格罗蓬特(John Negroponte)的副手。 布什总统在不久前正式提名他接替中情局已辞职的波特·罗斯 (Porter M. Ross)局长。参议院情报特别委员会将根据其调查结果来决定是否建议参议院全体会议批准对海登的任命。

海登说,中情局今天面临的最大挑战是,在继续收集有关新出现的安全威胁的信息同时如何加强供美国领导人参考的情报的收集与分析工作。 他说:"中情局必须在不减缓为应对现存威胁所进行的快速运作的前提下推进改革。" 海登为本次作证准备的证词全文(英文)刊登于参议院情报特别委员会的网站:

http://intelligence.senate.gov/

(完)


制作日期: 2006.05.19 更新日期: 2006.05.19

网页工具:  便捷打印版 便捷打印版     E-mail 发送本文 E-mail 发送本文     订阅 订阅

返回页首


       本网站由美国国务院国际信息局制作和管理。 与其他因特网网站的链接不应视为对其内容的认可。