20. Iniciativa empresarial: Glosario de términos

Acciones (Equity): Participación en la propiedad de una empresa.

Activos (Assets): Bienes con valor comercial que una compañía posee y que aparecen en su balance general, con inclusión de dinero en efectivo, equipo, inventario, etc.

Administración para la Pequeña Empresa (Small Business Administration, SBA): Agencia independiente creada en 1953 por el gobierno federal de Estados Unidos para ayudar asesorar, asistir y proteger los intereses de las empresas pequeñas.

Balance de resultados (Income statement): Conocido también como “cuenta de pérdidas y ganancias”, muestra los ingresos y los gastos de una firma, con el beneficio o la pérdida correspondiente en un período de tiempo específico.

Balance general (Balance sheet): Estado resumido de la posición financiera de una compañía en un momento determinado, en la que figuran tanto los activos como los pasivos.

Bienes intangibles (Intangible assets): Artículos de valor que no tienen propiedades materiales tangibles, como las ideas.

Buscador (Search engine): Programa de computadora que facilita la localización y recuperación de información en la Internet.

Capital: El dinero o los bienes que se usan para generar ingresos. Para los empresarios, el capital se refiere a menudo a los fondos y otros activos invertidos en el riesgo empresarial.

Centros de Desarrollo de la Pequeña Empresa (Small Business Development Centers, SBDC): Programa de la SBA en el cual se emplea a profesores universitarios y otras personas para que brinden asesoría administrativa a los propietarios actuales y futuros de empresas pequeñas.

Comercialización (Marketing): Proceso que incluye la investigación, promoción, venta y distribución de un producto o servicio. La comercialización abarca una amplia gama de prácticas, entre ellas propaganda, publicidad, promoción, determinación de precios y embalaje.

Comercialización especializada (Niche marketing): Identificación de mercados que no están debidamente atendidos por los competidores y señalamiento de los mismos como objetivo.

Comercio electrónico (E-commerce): Venta de productos y servicios a través de Internet.

Corporación (Corporation): Forma de empresa que es una entidad legalmente separada de sus propietarios. Sus características importantes son: responsabilidad limitada, facilidad en la transferencia de la propiedad, y vigencia sin límites.

Costos variables (Variable costs): Costos que cambian según la cantidad producida o vendida.

Cuerpo de Servicio de Ejecutivos Retirados (Service Core of Retired Executives, SCORE): Organización sin fines de lucro cuyos objetivos son la formación de empresarios y el éxito de la pequeña empresa. La SBA lo patrocina para brindar asesoría a empresas pequeñas.

Depreciación (Depreciation): Cálculo de la disminución del valor de los activos durante su vida esperada, mediante un método de contabilidad aceptado, p. ej., asignar el precio del activo al número total de años en los que se utiliza.

Derechos de autor (Copyright): Forma de protección legal para obras literarias, científicas y artísticas aún no publicadas que han sido plasmadas en un medio tangible o material. Concede derechos exclusivos al creador de la obra por un período de tiempo específico.

Emprendedor social (Social entrepreneur): Persona que reconoce un problema social y usa principios empresariales con el fin de organizar, crear y administrar una empresa para realizar un cambio social. Los emprendedores sociales suelen trabajar por medio de organizaciones no lucrativas y grupos de ciudadanos, pero también pueden trabajar en el sector privado o en el gobierno. Muchos empresarios de éxito, como Bill Gates de Microsoft, se han convertido en emprendedores sociales.

Empresa conjunta (Joint venture): Entidad legal creada por dos o más empresas que se unen para realizar un proyecto de negocios específico, en la que ambos partícipes comparten las ganancias y las pérdidas.

Empresa domiciliaria (Home-based business): Empresa de cualquier magnitud o tipo cuya oficina central está en la casa del propietario

Empresa individual (Sole proprietorship): Modalidad de la empresa donde un propietario es responsable de todas las obligaciones de la firma.

Empresario (Entrepreneur): Persona que organiza y dirige una empresa, y asume el riesgo correspondiente.

Estados de flujo de caja (Cash flow statement): Resumen del flujo de caja de una compañía en un período determinado.

Financiación de puesta en marcha (Start-up financing): Fondos entregados a compañías para que los usen en el desarrollo y la comercialización inicial de un producto. De ordinario, esta financiación es para firmas que aún no venden su producto en forma comercial.

Financiación de siembra (Seed financing): Cantidad de dinero relativamente modesta que se provee para poner a prueba un concepto; puede incluir el desarrollo de productos y la investigación de mercados.

Financiación puente (Bridge finance): Financiación a corto plazo que, según se espera, será reintegrada con prontitud.

Flujo de caja (Cash flow): Diferencia entre los ingresos en efectivo y los pagos en efectivo en un período dado. Se refiere a la suma de dinero que está disponible realmente para hacer compras y pagar facturas y las deudas actuales.

Garantía (Collateral): Activo que se compromete para garantizar el pago de un préstamo.

Gestión de la red (Networking): (1) Cultivo de contactos de negocios para crear relaciones comerciales, adquirir conocimientos, expandir una empresa o servir a la comunidad. (2) Enlazar sistemas de computadoras.

Incubadora de empresas (Business incubator): Es una forma de instrucción en la cual se proporcionan espacios de trabajo, asesoría y servicios de apoyo a empresarios y a empresas incipientes, gratuitamente o a precios moderados.

Internet: Extensa red de redes que conecta entre sí a millones de computadoras individuales y redes de ellas de todo el mundo.

Inventario (Inventory): Bienes terminados, trabajo en proceso de manufactura y materias primas que son propiedad de una compañía.

Inversionistas Ángel (Angel investors): Individuos que tienen capital y están dispuestos a arriesgarlo. A menudo son empresarios de éxito que invierten en empresas de riesgo emergentes, a menudo para servir de puente entre la etapa de autofinanciación y el momento en que la empresa ya es capaz de atraer capital de riesgo.

Inversionistas de riesgo (Venture investors): Institución que se especializa en proveer de grandes sumas de capital a largo plazo a empresas cuyo historial comprobado es limitado, pero que ofrecen la expectativa de un crecimiento sustancial. El capitalista de riesgo puede aportar también pericia administrativa y técnica en diversos grados.

Línea de crédito (Line of credit): (1) Acuerdo entre un banco y un cliente, en el que se especifica la cantidad máxima de adeudos no garantizados que el cliente puede deber al banco en un momento determinado. (2) Límite que impone el vendedor en cuanto a la suma que un comprador puede adquirir a crédito.

Liquidez (Liquidity): Posibilidad de que un activo sea convertido en dinero en efectivo con la mayor rapidez posible y sin descuento alguno en su precio.

Marca comercial (Trademark): Forma de protección legal que se concede a una empresa o a un individuo para los lemas, nombres, símbolos, sonidos o colores que distinguen sus bienes y servicios. A diferencia de las patentes, las marcas comerciales pueden ser renovadas una y otra vez, mientras se sigan usando en el mercado.

Navegador (Browser): Programa de computadora que permite a los usuarios tener acceso a la World Wide Web y navegar en ella.

Pasivo (Liabilities): Obligaciones que una empresa debe saldar, con inclusión de cuentas por pagar, impuestos, préstamos bancarios y otros compromisos. Las deudas a corto plazo vencen en menos de un año, mientras que las obligaciones a largo plazo deben saldarse en un período de más de un año.

Patente (Patent): Derecho de propiedad que se otorga a un inventor para excluir a otras personas de la fabricación, el uso, la oferta comercial o la venta de un invento, por un período limitado, a cambio de la divulgación pública del invento cuando la patente es concedida.

Plan de comercialización (Marketing plan): Documento con la descripción de los clientes potenciales de una firma y una estrategia completa para venderles bienes y servicios.

Plan de negocios (Business plan): Documento escrito que muestra los detalles de una empresa propuesta, incluso la situación actual, las necesidades esperadas y los resultados proyectados. Contiene un análisis minucioso del producto o el servicio que se ofrece, el mercado y la competencia, la estrategia de mercadotecnia, el plan de operación y la administración, así como las proyecciones en materia de beneficios, balance general y flujo de caja.

Préstamos sin garantía (Unsecured loan): Fuente de préstamos de capital a corto plazo en los cuales el deudor no compromete bien alguno como garantía.

Recurso a fuentes externas (Outsourcing): Práctica de recurrir a subcontratistas o a otras empresas, y no a empleados de nómina, para prestar servicios ordinarios como contabilidad, pago de nóminas, tecnología informática, publicidad, etc.

Servidor (Server): Sistema de computadoras que provee acceso a la información contenida en sitios Web.

Sociedad (Partnership): Forma legal de una empresa en la que dos o más personas son copropietarios y comparten las pérdidas y las ganancias.

Sociedad comanditaria (Limited partnership): Acuerdo de negocios en el que las operaciones de cada día están bajo el control de uno o varios socios generales y son financiadas por socios limitados o silenciosos que son legalmente responsables de las pérdidas, en proporción al monto de su respectiva inversión.

Umbral de rentabilidad (Breakeven point): Valor en dólares en ventas que cubre todos los costos de la compañía, tanto los fijos como los variables, pero no los supera.

World Wide Web: Parte de la Internet que permite el uso de textos, gráficos, audio y vídeo en multimedia.

Siguiente>>> Capítulo 21: Bibliografía: Otras lecturas sobre la iniciativa empresarial y la pequeña empresa