Les É.-U. et le processus de paix entre l'Éthiopie et l'Érythrée

Texte du communiqué du département d'État

Le processus de paix entre l'Éthiopie et l'Érythrée a atteint un point crucial, et il faut que ces deux pays mettent en place rapidement une zone tampon afin que ce processus puisse continuer de progresser, indique le communiqué que le porte-parole du département d'État, M. Richard Boucher, a diffusé le 16 avril.

On trouvera ci-après le texte de ce communiqué.

(Début du texte)

Les États-Unis demeurent résolus à favoriser l'aboutissement du processus de paix entre l'Éthiopie et l'Érythrée et trouvent encourageants les progrès réalisés jusqu'ici. Les deux pays ont respecté strictement le cessez-le-feu depuis plus de neuf mois, et la Mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée a agi rapidement en vue de déployer près de 4.000 soldats chargés du maintien de la paix dans la région.

La prochaine étape qui revêt une importance cruciale sera la mise en place d'une zone temporaire de sécurité de 25 km de large entre les deux anciens belligérants. Dès la création officielle de cette zone, il sera possible de délimiter la frontière entre les deux pays. Il est cependant regrettable que les divergences entre les deux pays au sujet des limites de la zone temporaire de sécurité aient retardé sa mise en place.

Le processus de paix entre l'Éthiopie et l'Érythrée a atteint un point crucial, et il est indispensable de créer rapidement la zone de sécurité pour que ce processus puisse se poursuivre. Tout nouveau retard ne fera que compliquer la tâche des membres de la mission de maintien de la paix de l'ONU et susciter l'inquiétude de la communauté internationale au sujet de l'engagement des parties à rétablir la paix.

Les États-Unis réaffirment le soutien qu'ils portent au représentant spécial du secrétaire général, M. Legwaila, pour les efforts qu'il déploie en vue de mettre un terme à l'impasse actuelle. Nous invitons les deux parties à accepter les bons offices de M. Legwaila pour résoudre ces problèmes et à garder à l'esprit que cette zone ne sera que temporaire et qu'une commission délimitera la frontière permanente entre les deux pays.

(Fin du texte)