L'introduction du Rapport annuel du département d'État sur le terrorisme

Texte : en 2001 le terrorisme a fait 3.547 morts, chiffre record.

En 2001, les attentats terroristes dans le monde ont fait 3.547 morts, « chiffre record pour une seule année », déclare le département d'État dans son rapport sur le terrorisme dans le monde en 2001, rendu public le 21 mai.

Les attentats du 11 septembre ont fait 90 % de ces morts, indique le rapport. En 2000, 409 personnes avaient péri dans des attentats.

L'un des faits importants des attaques du 11 septembre contre les tours jumelles de New York est qu'elles ont tué des ressortissants de 78 pays, soulignent les auteurs de l'introduction de ce rapport annuel.

« Le nombre des blessés en 2001 a été de 1080, contre 796 l'année précédente, indiquent-ils. La violence au Proche-Orient et en Asie méridionale a contribué à l'augmentation du bilan en 2001. »

Dans tout le rapport annuel, en l'absence d'un bilan définitif des morts recensés par les autorités new-yorkaises, le département d'État a retenu le chiffre de 3.000 personnes tuées dans les attaques du « World Trade Center ».

On trouvera ci-après le texte de l'introduction du rapport.

Le rapport peut être lu en anglais dans son intégralité sur le site d'Internet du département d'État.

(Début du texte)

En dépit des terribles événements du 11 septembre, le nombre des attentats terroristes dans le monde en 2001 est tombé à 348 contre 426 l'année précédente. Sur ces attentats, 178, soit 51 % du total, visaient un oléoduc d'une société pétrolière multinationale en Colombie. En 2000, il y avait eu 152 attentats contre l'oléoduc en Colombie, soit 40 % du total.

En 2001, les attentats terroristes dans le monde ont fait 3.547 morts, chiffre record pour une seule année. Les attentats du 11 septembre ont fait 90 % de ces morts. En 2000, 409 personnes avaient péri dans des attentats. Le nombre des blessés en 2001 a été de 1080, contre 796 l'année précédente. La violence au Proche-Orient et en Asie méridionale a contribué à l'augmentation du bilan en 2001.

Outre les ressortissants américains tués et blessés le 11 septembre, 8 autres citoyens américains ont été tués et 15 blessés dans des actes terroristes l'année dernière :

• Ronald Sander, un des cinq ingénieurs pétroliers enlevés en Equateur en octobre 2000, a été tué par ses ravisseurs appartenant à une bande armée dirigée par d'anciens membres d'un groupe terroriste de Colombie.

• Le 9 mai, deux adolescents ont été lapidés dans la grotte de Wadi Haritun située près de Teqoa (colonisation israélienne) en Cisjordanie. Yaakov Nathan Mandell était l'une des victimes. L'attentat a été revendiqué par le « Hezbollah palestinien ».

• Guillermo Sobero, l'un des trois ressortissants américains sur les 20 personnes enlevées le 27 mai par le groupe Abou Sayyaf d'un lieu de vacances de l'île Palawan dans les Philippines méridionales, a été tué par ses ravisseurs.

• Le 29 mai, en Cisjordanie, des militants ont tiré sur un véhicule qui passait, tuant deux personnes, dont la ressortissante américaine Sara Blaustein. Deux autres citoyens américains ont été blessés dans cette embuscade qui a été revendiquée par la Brigade des martyrs d'Al-Aqsa.

• Le 9 août, à Jérusalem, un kamikaze est entré dans un restaurant bondé du centre de la ville et a fait sauter une bombe de 5 kilogrammes fixée à son corps, tuant 15 personnes et en blessant 130. Au nombre des morts figuraient les citoyennes américaines Judith Greenbaum et Malka Roth. Quatre citoyens américains ont été blessés par cette explosion revendiquée par le groupe Hamas.

• Le 6 octobre, à Al-Khobar, en Arabie saoudite, un terroriste a lancé un colis piégé dans un marché très fréquenté, tuant Michael Jerrald Martin et blessant cinq personnes, dont deux citoyens américains.

• Le 4 novembre, Shoshana Ben Yashai a été tué par balles lors d'une attaque à Jérusalem-Est, près de la Colline française. Cet attentat au cours duquel l'agresseur a, lui aussi, perdu la vie a été revendiqué par le Djihad islamique palestinien.

(Fin du texte)