Вы находитесь в:  БМИП > Темы > Глобальные вопросы
 
 

Госдепартамент публикует свежие данные по помощи жертвам землетрясения

Информация об усилиях США по оказанию помощи тем, кто пострадал от землетрясения силой 7,6 балла в Южной Азии 8 октября, была кратко представлена Государственным департаментом в справке, опубликованной им 19 октября.

Землетрясение, которое произошло в отдаленном регионе в Северном Пакистане около Исламабада, Пакистан, согласно оценкам, привело к гибели более 30 000 человек.

Ниже приводится справка Государственного департамента:

9 октября Президент Буш после трагического землетрясения в Южной Азии сказал: "...тысячи людей погибли, тысячи ранены, и Соединенные Штаты хотят помочь". С того времени Соединенные Штаты самоотверженно работали и продемонстрировали значение президентского обязательства помогать нашим друзьям в кризисах.

Соединенные Штаты взяли на себя первоначальное обязательство выделить 50 миллионов долларов в качестве непосредственной помощи Пакистану, и из этой суммы Агентство США по международному развитию (АМР США) выделило к настоящему времени более 15 миллионов долларов организациям, оказывающим помощь на местах. Гражданское и военное оборудование США, товары и эксперты были направлены в Пакистан и в настоящее время развертываются в соответствии с просьбой правительства Пакистана, чтобы облегчить страдания и минимизировать дальнейшую утрату человеческих жизней.

Соединенные Штаты остаются главным международным поставщиком услуг по воздушным перевозкам в оказании помощи жертвам землетрясения и будут продолжать пополнять потенциал в этой области. 17 американских вертолетов поддерживают операции по оказанию помощи, осуществляемые правительством Пакистана, Организацией Объединенных Наций и другими организациями. Американские вертолеты уже совершили 483 вылета, доставили свыше 1 миллиона фунтов грузов в рамках оказания помощи и эвакуировали свыше 2800 человек, нуждающихся в неотложной медицинской помощи. Мы надеемся развернуть 13 дополнительных вертолетов в Пакистане в предстоящие несколько дней.

В ходе 42 перебросок по воздуху американского военного и гражданского оборудования в Пакистан были доставлены сотни тонн медицинских средств, продовольствия, полиэтиленовых покрытий, одеял, контейнеров с водой, очистительных установок и пил для разрезания бетона. Мы начали развертывать Мобильный военно-хирургический госпиталь, причем окончательная поставка оборудования намечена на 22 октября. Два корабля доставили тяжелые машины и другое оборудование и грузы в пакистанский порт Карачи. Ожидается приход еще одного судна, которое доставит инженерное оборудование в предстоящие несколько дней.

Мы по-прежнему призываем американский народ поддержать усилия по оказанию помощи. Вследствие трудностей и осложнений, созданных отправкой товаров непосредственно жертвам землетрясения, мы убедительно просим частных доноров вносить денежные средства через гуманитарные организации.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)