jump over navigation bar
Государственный департамент США
Международные информационные программы
Темы Регионы Ресурсы Материалы    English |  Español |  Français |  Arabic |  Chinese |  Persian
Current Issues banner
  

Гуманитарную работу в Пакистане надо быстро усилить, заявляет адмирал

(Главный координатор американских военных сил считает, что стране нужна долгосрочная помощь)

Вашингтон. Американские военные привлекают огромные ресурсы для ликвидации последствий землетрясения в Пакистане, заявляет высокопоставленный офицер, но долгосрочные реабилитационные и восстановительные мероприятия там, вероятно, потребуют многолетней международной поддержки.

Контр-адмирал ВМС Майкл Лефевр, директор Центра по оказанию помощи при катастрофах в Исламабаде (Пакистан), координирующего мероприятия по военной линии, сообщает, что Соединенные Штаты уже доставили в Пакистан 532 тонны гуманитарной помощи и 53 тонны медицинских грузов. Передавая 24 октября по телефону собравшимся в Пентагоне журналистам новые данные, Лефевр сказал, что американские вертолеты совершили почти 600 вылетов, доставив 1 990 000 тонн грузов.

Эти вертолеты привезли 2600 врачей и медицинских работников в отдаленные районы Пакистана, отметил адмирал. Он добавил, что обратными рейсами оттуда вывезено еще 2576 пострадавших, многие из которых получили серьезные травмы.

Лефевр, находящийся в Пакистане две недели, говорит, что гуманитарную операцию обеспечивают 563 американских военнослужащих. По его словам, их численность растет, поскольку недавно Соединенные Штаты выделили передвижной военный госпиталь, который в течение нескольких дней должен быть готов к проведению хирургических операций.

Растущее число американцев пополняет население международного палаточного городка, который разбит на авиабазе Чаклала. Здесь разместились представители пакистанских военных и гражданских структур, неправительственных организаций и военные из многих стран и альянсов, включая Японию, Украину, Великобританию, Совет сотрудничества в районе Персидского залива, Иран и НАТО.

25 октября по просьбе Пакистана, сообщил Лефевр, американские самолеты С-130 возобновили доставку грузов в отдаленные районы. Авиация будет перевозить продовольствие, палатки и одеяла.

Через несколько дней, добавил адмирал, в Карачи (Пакистан) прибудут американские военные корабли "Кливленд" и "Тарава" с необходимыми грузами.

Прибытию этих кораблей предшествовала доставка трех десятков элементов тяжелого инженерного оборудования, выделенного "Перл-Харбором" и другими американскими кораблями. Техника необходима для расчистки дорог, разрушенных землетрясением силой 7,6 балла, которое ударило по Южной Азии 8 октября. По словам Лефевра, эта партия оборудования будет готова к вывозу обломков к 27 октября.

Чрезвычайно сильные разрушения в Пакистане требуют дальнейших международных гуманитарных усилий, указал Лефевр. "Это сложная задача", - отметил он, особенно в связи с тем, что очень многие пострадавшие оказались запертыми в горах без медицинской помощи.

23 октября генерал пакистанской армии Фарук Ахмед Хан сообщил журналистам в Чаклале (Пакистан), что число погибших достигло 53 000, а число серьезно раненных возросло до 75 000. Председатель Федеральной гуманитарной комиссии при премьер-министре Пакистана сообщил, что остается всего несколько недель на то, чтобы помочь бездомным, пока не установилась зимняя погода.

Особенно нужны пакистанцам одеяла и большегрузные вертолеты, сказал пакистанский генерал. "Я уверен, что за этот короткий срок международное сообщество соберет все, что у него есть, и окажет всю необходимую помощь", чтобы люди вовремя получили крышу над головой, заявил он.

Командующий Центральным командованием США, в чьем ведении находятся американские вооруженные силы в Пакистане, побывал в зоне землетрясения, а затем заявил журналистам в Чаклале, что все усилия американцев направлены на оказание помощи друзьям. Не только Соединенные Штаты, но и все международное сообщество должно помочь Пакистану в час беды, заявил генерал армии Джон Абизаид, стоя на трибуне вместе с Ханом.

Соединенные Штаты пришли на помощь не потому, что Пакистан является их союзником в глобальной войне с терроризмом, заявил Абизаид, "а потому, что люди нуждаются в помощи". Восстановление Пакистана должно быть долгосрочным проектом, сказал он, "и вы, конечно, увидите, что мы будем играть ведущую роль, насколько это возможно".

Посетив две трети опустошенных районов общей площадью 25 000 квадратных километров, Абизаид заявил, что, безусловно, "еще необходима срочная помощь".

Дополнительную информацию о ликвидации последствий землетрясения можно найти на странице "Вклад США в борьбу со стихийными бедствиями".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)


Создано: 25 октября 2005 года Обновлено: 25 октября 2005 года

Возможности:  Версия для печатиprint Версия для печати    Отправить статью по электронной почте Отправить статью по электронной почте


К началу


       Этот сайт подготовлен и обновляется Бюро международных информационных программ (БМИП) Государственного департамента США.
       Ссылки на другие интернетовские страницы не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.