jump over navigation bar
Государственный департамент США
Международные информационные программы
Темы Регионы Ресурсы Материалы    English |  Español |  Français |  Arabic |  Chinese |  Persian
Current Issues banner
  

США и Австралия объединяют силы для ограничения подделок проездных документов

(Новая система паспортного контроля вытекает из обязательств АТЭС по региональной безопасности)

Соединенные Штаты и Австралия приступили к экспериментальной программе по испытанию совместной системы паспортного контроля, объявил 28 октября директор Управления таможенного контроля и охраны границ  Роберт Боннер.

Система, называемая Региональным контрольным списком, предназначена для укрепления действующих процедур пограничного контроля. Две страны будут иметь возможность проверять сведения о потерянных, украденных или недействительных по иной причине паспортах друг друга по автоматизированной базе данных, предотвращая неправомерное использование документов для поездок.

Контртеррористическая инициатива форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества, система способна стать существенным фактором пограничной и транспортной безопасности по всему Азиатско-тихоокеанскому региону. Система может идентифицировать до 3 млн. потерянных или украденных паспортов в регионе с присоединением дополнительных стран в будущем.

"Эта программа представляет собой гигантский шаг вперед в ликвидации подделки документов и поможет бороться с терроризмом и улучшать безопасность поездок по всему региону, - заявил Боннер. – Система будет содержать обновляемую информацию и укреплять способность выявлять и предотвращать перелеты известных или подозреваемых террористов".

Дополнительную информацию о политике США см. на странице "Терроризм".

Ниже приводится полный текст объявления ТОГ:

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ И АВСТРАЛИЯ ОБЪЕДИНЯЮТ УСИЛИЯ ПО ПРОВЕРКЕ ПРОЕЗДНЫХ ДОКУМЕНТОВ

ВАШИНГТОН, ОКРУГКОЛУМБИЯ. Директор Управления таможенного контроля и охраны границ Роберт К. Боннер объявил о совместной контртеррористической системе паспортного контроля с Австралией.

Недавно Соединенные Штаты и Австралия начали отрабатывать усиление своих действующих систем пограничного контроля. Экспериментальная система, называемая контртеррористической инициативой "Региональный контрольный список", позволит проводить автоматизированную проверку сведений о потерянных, украденных или недействительных по иной причине паспортах друг друга и при необходимости предотвращать использование этих документов для поездок. Эта система может идентифицировать до 3 млн. потерянных или украденных паспортов по всему Азиатско-тихоокеанскому региону.

"Эта программа представляет собой гигантский шаг вперед в ликвидации подделки документов и поможет бороться с терроризмом и улучшать безопасность поездок по всему региону. Система будет из любой точки мира автоматически обмениваться данными о потерянных, украденных или недействительных документах, - заявил Боннер. – Система будет содержать обновляемую информацию и укреплять способность выявлять и предотвращать перелеты известных или подозреваемых террористов".

Когда система будет полностью разработана, она повысит эффективность Системы заблаговременного информирования о пассажирах. Она способна стать важной составляющей региональной инфраструктуры пограничной и транспортной безопасности и является конкретным обязательством в области безопасности, предусмотренным руководителями системы в разделе "Укрепление безопасности людей" Бангкокской декларации 2003 года и Декларации Сантьяго 2004 года.

Авиакомпании и пассажиры не заметят никаких изменений в действующих процедурах, поскольку экспериментальный проект будет осуществляться полностью в рамках существующих систем. Ожидается, что в будущем к нему присоединятся дополнительные страны АТЭС.

Управление таможенного контроля и охраны границ США - единое пограничное агентство в составе Министерства внутренней безопасности, которому поручены управление, контроль и защита границ нашей страны в официальных портах въезда и между ними. Управлению поручено не допускать в страну террористов и их оружие, исполняя сотни американских законов.

Пресс-службы Министерства внутренней безопасности США

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)


Создано: 31 октября 2005 года Обновлено: 31 октября 2005 года

Возможности:  Версия для печатиprint Версия для печати    Отправить статью по электронной почте Отправить статью по электронной почте


К началу


       Этот сайт подготовлен и обновляется Бюро международных информационных программ (БМИП) Государственного департамента США.
       Ссылки на другие интернетовские страницы не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.