jump over navigation bar
Государственный департамент США
Международные информационные программы
Темы Регионы Ресурсы Материалы    English |  Español |  Français |  Arabic |  Chinese |  Persian
Current Issues banner
  

Буш обещает, что жертвам урагана "Катрина" будет оказана вся необходимая помощь

(Президент возглавит расследование действий властей по реагированию на катастрофу)

Президент Буш заявил, что 8 сентября направит в прибрежный район Мексиканского залива вице-президента Чейни для оценки эффективности восстановительных работ по ликвидации последствий урагана "Катрина". Президент также сообщил, что намеревается возглавить расследование действий властей по реагированию на катастрофу.

6 сентября, выступая в Вашингтоне после заседания своего кабинета, Буш клятвенно пообещал, что его правительство "будет работать не покладая рук до тех пор, пока не будет спасен каждый, кого можно спасти, не воссоединятся семьи и не завершатся восстановительные работы".

Ураган и последовавшее за ним наводнение опустошили отдельные районы Луизианы, Миссисипи и Алабамы и лишили продовольствия и крова над головой тысячи людей.

По словам Буша, первоочередные задачи его администрации заключаются в том, чтобы завершить поисково-спасательные и восстановительные работы, восстановить работу основных служб, откачать воду из затопленных районов, начать вывоз обломков и мусора и оценить ситуацию в сфере здравоохранения и общественной безопасности.

Буш заявил, что вице-президент Чейни во время своего визита в пострадавшие штаты будет сотрудничать с другими органами власти, чтобы "удостовериться в том, что мы устраняем любые препятствия, бюрократические препоны, которые могут помешать нам достичь наших целей".

По словам Буша, его администрация намеревается провести расследование деятельности по оказанию помощи, "чтобы выяснить, что было сделано правильно, а что неправильно" для обеспечения надлежащего реагирования на следующее стихийное бедствие или атаку на один из американских городов с применением оружия массового поражения.

"Мы должны поддерживать как можно более хорошие отношения с органами государственной власти всех уровней, чтобы иметь возможность реагировать на крупные проблемы. И если что-то было сделано не так, как надо, мы исправим это. А если все было сделано правильно, то мы удвоим наши усилия", - сказал Буш.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)


Создано: 07 сентября 2005 года Обновлено: 07 сентября 2005 года

Возможности:  Версия для печатиprint Версия для печати    Отправить статью по электронной почте Отправить статью по электронной почте


К началу


       Этот сайт подготовлен и обновляется Бюро международных информационных программ (БМИП) Государственного департамента США.
       Ссылки на другие интернетовские страницы не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.