jump over navigation bar
Государственный департамент США
Международные информационные программы
Темы Регионы Ресурсы Материалы    English |  Español |  Français |  Arabic |  Chinese |  Persian
Current Issues banner
  

Почти 100 стран присылают деньги и помощь жертвам урагана в США

(Госдепартамент стремится направлять взносы на неотложные нужды)

Вашингтон. Государственный департамент США вместе с другими учреждениями правительства США работает над тем, чтобы оценить и распределить денежные средства и другую помощь почти на 1 млрд. долларов, интенсивно поступающую в Соединенные Штаты из 95 стран мира после урагана "Катрина", сообщили 7 сентября журналистам представители внешнеполитического ведомства.

Ураган и последующее наводнение опустошили целые районы в штатах Луизиана, Миссисипи и Алабама и оставили без пищи и крова тысячи людей.

Представители Министерства внутренней безопасности и Федерального агентства по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) помогают оценивать и направлять готовые продовольственные пайки, спасательные группы и других экспертов, медицинские грузы, палатки, водоочистные агрегаты, кровати, одеяла, наборы для оказания первой помощи, детское питание, плоты и другие поставки для голодных, раненых и бездомных в Луизиане, Миссисипи и Алабаме.

"Главная проблема для нас - совместить эти щедрые дары с потребностями американцев", - заявил на брифинге 7 сентября представительГосдепартамента Гарри Томас.

Государственный секретарь Кондолиза Райс поручила Томасу работать с другими правительственными учреждениями, чтобы координировать предложения о помощи из-за рубежа и доставлять деньги и грузы людям в пострадавших районах.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ГРУППА ГОСДЕПАРТАМЕНТА КООРДИНИРУЕТ ПОМОЩЬ

Для обработки предложений о помощи из других стран Государственный департамент создал специальную группу, в круглосуточном режиме работающую со специальной группой, учрежденной Агентством США по международному развитию (АМР), и подведомственной организацией - Офисом иностранной помощи при катастрофах (ОИПК).

По словам Томаса, предложения о поставках оборудования и помощи, которые нельзя использовать немедленно, откладываются до тех пор, пока они не понадобятся.

"Наша задача - совмещать предложения с потребностями, - добавил он. - Мы никому не говорим "нет". Рассматривается каждое предложение".

Диапазон взносов - от 25 000 долларов от Шри-Ланки (которая 26 декабря 2004 года сама пострадала от смертоносного землетрясения и цунами) до 100 млн. долларов и сырой нефти на 400 млн. долларов из Кувейта.

С 5 сентября самолеты с грузами приземляются в Литтл-Роке (штат Арканзас), в 530 милях от Нового Орлеана. Великобритания прислала 11 самолетов с продовольственными пайками и матрацами, Франция направила три самолета с пайками и другими грузами, Италия прислала два самолета - один с грузами, а другой с командой спасателей.

В эти поставки были включены взносы из других европейских стран.

Россия, Китай, Испания и Израиль прислали самолеты с продовольственными пайками, гуманитарными грузами, палатками, водоочистными агрегатами, полевыми кухнями и медицинским оборудованием.

С ДЕНЕЖНЫМИ ВЗНОСАМИ ПОСТУПАЮТ ПО-РАЗНОМУ

Деньги, поступающие от иностранных правительств, зарубежных корпораций и даже отдельных граждан, используются несколькими способами.

Многие денежные пожертвования передавались непосредственно таким неправительственным организациям, как Красный Крест. Некоторые денежные взносы, по словам Томаса, поступили напрямую в Государственный департамент, ОИПК или в фонд "Катрина" под руководством экс-Президентов Буша и Клинтона.

"Мы стараемся с помощью ФАЧС и АМР быстро решать, как лучше распределить эти деньги", - сказал он.

На брифинге 7 сентября официальный представитель Госдепартамента Шон Маккормак рассказал, что со всего мира поступает множество сообщений о "людях, которые очень щедро относятся к американскому народу в трудное для нас время".

90-летний гражданин передал конверт с 1000 евро представителям неназванной дипломатической миссии США. Эти деньги были направлены на оказание помощи жертвам урагана "Катрина".

"Объяснение, данное по этому дару, - сказал Маккормак, - заключалось в том, что этот человек был освобожден из концлагеря американскими солдатами, а затем в течение нескольких месяцев о нем заботился американский медперсонал".

"Этот человек таким способом через 60 лет вернул долг американскому народу", - добавил он.

Комментируя сообщения прессы о том, что шведский транспортный самолет С-130 несколько дней на земле ждал разрешения доставить гуманитарные грузы в Соединенные Штаты, Маккормак сказал, что это был единичный неудачный случай среди многих успешных поставок.

"Мы связались со шведским правительством, - сообщил Маккормак, - и сказали: большое спасибо за предложенную вами помощь. Мы найдем способ совместить то, что у вас есть, с конкретной потребностью".

Поскольку эта задача сложна, добавил он, "вы увидели, какие огромные усилия приложены для того, чтобы доставить эти грузы за тысячи миль из других стран и передать их в Соединенных Штатах людям там, где они в них нуждаются: в приюты, в пострадавшие районы".

Этот процесс продолжится, заявил Маккормак.

"В Госдепартаменте мы приветствуем все предложения, - сказал Томас. - Это щедро, это беспрецедентно. Думаю, американский народ должен знать, что другие помогают нам в трудное для нас время так же, как мы помогаем другим".

ГОСДЕПАРТАМЕНТ ОЦЕНИВАЕТ ОБСТАНОВКУ В НОВОМ ОРЛЕАНЕ

В своем выступлении Томас затронул также несколько пунктов, не связанных с гуманитарной помощью.

За последние два дня в Новом Орлеане побывали представители Бюро дипломатической безопасности, которое отвечает за обеспечение спокойной и безопасной обстановки для тех, кто участвует в проведении внешней политики США.

"Они смогли посетить и оценить семь из девяти иностранных консульств в Новом Орлеане", - сообщил Томас. Два консульства - Японии и Франции - еще находятся под водой.

Кроме того, в Новом Орлеане после урагана закрыто до дальнейшего уведомления Паспортное агентство Госдепартамента. Нижние этажи здания разграблены, сообщил Томас, но 3 сентября Национальная гвардия взяла здание под охрану.

Все паспортные документы, по словам Томаса, вывезены из здания.

"Такую же озабоченность, - сказал он, - вызывает судьба 14 американцев, которые работали в паспортном агентстве. Мы до сих пор не смогли с ними связаться и пытаемся их найти".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)


Создано: 08 сентября 2005 года Обновлено: 08 сентября 2005 года

Возможности:  Версия для печатиprint Версия для печати    Отправить статью по электронной почте Отправить статью по электронной почте


К началу


       Этот сайт подготовлен и обновляется Бюро международных информационных программ (БМИП) Государственного департамента США.
       Ссылки на другие интернетовские страницы не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.