Вы находитесь в:  БМИП > Темы > Глобальные вопросы
 
 

Буш благодарит международное сообщество за поддержку в связи с ураганом

Президент Буш отдал должное милосердному ответу международного сообщества народу США в связи с катастрофой, вызванной ураганом "Катрина" на американском побережье Мексиканского залива в конце августа.

Выступая 9 сентября в Государственном департаменте, где его бывшего советника после Карен Хьюз приводили к присяге в качестве нового заместителя Государственного секретаря по публичной дипломатии, Буш заявил, что "всплеск сострадания и поддержки" более чем от 100 стран мира "был существенным" и что ежедневно продолжают поступать дополнительные обещания поддержки.

"Каждой стране, каждой провинции, каждому местному сообществу по всему миру, которые солидарны с американским народом и теми, кто пострадал на побережье Залива, наша страна благодарна за поддержку", - заявил Буш.

Напомнив о терактах 11 сентября 2001 года за два дня до их четвертой годовщины, Президент призвал страны, которые ценят человеческую жизнь и достоинство, вместе с Соединенными Штатами бросить вызов "противнику, который ненавидит нас за наши общие ценности".

"Каждая страна, разделяющая веру в права человека и человеческое достоинство, заинтересована в исходе этой борьбы, - сказал он. - Каждая страна, которая верит, что права человека и человеческое достоинство применимы ко всем мужчинам, женщинам и детям, разделяет ответственность за обеспечение нашей победы над террористами".

По словам Буша, он попросил Государственный департамент призвать американцев узнать о языках и "великой истории и традициях" большого Ближнего Востока, чтобы лучше понять устремления его жителей и помочь продвинуть миссию взаимопонимания между Соединенными Штатами и Ближним Востоком.

На Ближнем Востоке и в более крупном регионе по примеру таких мест, как Афганистан, Ирак, Ливан, Киргизстан, Украина и Грузия, Соединенные Штаты "должны поощрять их устремления, - заявил он. - Мы должны обеспечить продвижение свободы".

Хьюз, новый руководитель усилий США в области публичной дипломатии, "будет нести призыв к свободе со скромностью, состраданием и решимостью", сказал Буш.

После приведения к присяге Государственным секретарем Кондолизой Райс заместитель Госсекретаря Хьюз заявила, что "нет более насущной задачи" для американской безопасности и для мира, "чем необходимость обеспечить большее уважение, понимание и чувство общей заинтересованности и общих ценностей между американцами и людьми разных стран, культур и вер".

Хьюз пообещала отстаивать то, что Президент называет "бесспорными требованиями человеческого достоинства", а именно власть закона, ограничение власти государства, уважительное отношение к женщинам, частной собственности, свободу слова, равное правосудие и религиозную терпимость.

"То, что объединяет нас, людей, гораздо важнее даже важных вопросов, по которым мы порой расходимся, а наша способность проявлять различия свободно, открыто и с уважением сама по себе радует", - сказала она.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)