Вы находитесь в:  БМИП > Регионы > Азия, Африка и страны Тихого океана
 
 

США предлoжили Ирану помощь в ликвидации последствий землетрясения

Вашингтон. 31 марта президент Буш от имени США предложил Ирану помощь в ликвидации последствий трех мощных подземных толчков, которые вызвали серьезные разрушения в 200 деревнях в гористом регионе к юго-западу от Тегерана.

"Я хочу от имени моей страны предложить помощь людям, пострадавшим от недавних землетрясений в Иране. Разумеется, у нас имеются разногласия с иранским правительством, но нас не оставляют равнодушными страдания иранского народа", - заявил Буш журналистам на пресс-конференции в Канкуне (Мексика).

Государственный секретарь США Кондолиза Райс, которая в настоящее время находится с визитом в Англии, также выразила иранцам свои соболезнования. Она сказала: "Мы желаем поддержать предпринимаемые меры по оказанию помощи тем, кто пострадал в результате этой трагедии. США готовы оказать гуманитарную помощь иранскому народу в это трудное время".

По сообщениям информационных агентств, в результате серии землетрясений, сила которых варьировалась в диапазоне от 4,7 до 6,1 балла по шкале Рихтера, погибло не менее 70 человек и около 1200 человек получили ранения.

Заместитель официального представителя Государственного департамента США Адам Эрели сообщил журналистам на брифинге 31 марта, что США пока не получали официального ответа иранских властей на свое предложение помощи. По его словам, несмотря на отсутствие дипломатических контактов, правительства двух стран располагают возможностями для связи друг с другом "на тот случай, если иранцы проявят интерес к нашему предложению".

США оказали Ирану помощь в размере 10,5 млн. долл. после землетрясения в декабре 2003 года, которое уничтожило город Бам в юго-восточной части страны. Правительство США также отменило ранее введенный запрет на контакты с иранскими организациями, который позволил почти десятку американских неправительственных организаций оказать Ирану гуманитарную помощь.

Дополнительная информация доступна в разделе "Вклад США в борьбу со стихийными бедствиями".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)