Вы находитесь в:  БМИП > Регионы > Азия, Африка и страны Тихого океана
 
 

Сообщения Белого дома, 1 июня: реформа иммиграции, Северная Корея, Конго

ЗАКОНОПРОЕКТ ОБ ИММИГРАЦИОННОЙ РЕФОРМЕ БУДЕТ ОБСУЖДАТЬСЯ В КОМИТЕТЕ КОНГРЕССА

Президент Буш сказал, что Конгресс США продвигается вперед в вопросе о законопроекте по иммиграционной реформе. Палата представителей и Сенат США приняли разные варианты законопроекта, который теперь должен обсуждаться в совещательном комитете.

Выступая в Торговой палате США в Вашингтоне 1 июня, Буш сказал: "Законопроекты Палаты представителей и Сената потребуют усилий и компромисса с обеих сторон. Это трудная задача. И все же сложность этой задачи не является оправданием для того, чтобы от нее уклониться".

Буш призвал к выработке всеобъемлющего законопроекта, который позволит обезопасить границы США, осуществлять торговлю и законную иммиграцию и одновременно не допускать нелегальную иммиграцию, преступников, наркодельцов и террористов.

Президент признал, что экономические условия в некоторых соседних странах побуждают многих рисковать жизнью, пересекая границу США в поисках работы.

"Люди по соседству с нами отчаянно пытаются добиться пропитания для своих семей. И если они, скажем, зарабатывают 7 долларов в Америке, а не 50 центов, как в своих странах, и они хотят содержать свои семьи, они будут тайком пробираться через границу", рискуя при этом даже своей жизнью, пересекая пустыню пешком или в набитом кузове  грузовика, отметил президент. 

Огромное большинство нелегальных иммигрантов - это достойные и работящие люди, сказал президент. "Они - часть американской жизни, и они имеют жизненно важное значение для нашей экономики, и все же американский закон до них не доходит и не обеспечивает им защиту".

Однако их присутствие создает трудности для американских школ и больниц, перенапрягает бюджеты штатов и местных органов власти и в некоторых случаях приносит преступность.

Соединенные Штаты должны прежде всего "остановить число людей, пытающихся тайком пробраться через границу. Самый лучший способ сделать это - разработать программу для  временных рабочих", сказал Буш, добавив при этом, что такая программа "создаст законный путь для въезда иностранных рабочих в эту страну упорядоченным образом на ограниченный период времени и соединит желающих работать иностранных рабочих и американских работодателей для выполнения тех видов работ, которые не делают американцы".

Иммиграционная реформа также должна быть направлена против нелегальной индустрии, которая возникла в ответ на давление, порождаемое желанием въехать в Соединенные Штаты. "Это те люди, которые готовы использовать человеческую жизнь как товар, делать деньги за чей-то счет", такие, как "койоты", которые контрабандными способами провозят нелегальных иммигрантов, изготовители фальшивых документов и "бессовестные" американские компании, эксплуатирующие тех, кто желает работать по ставкам ниже рыночных, сказал Буш.

"Нам не нравятся люди, живущие на теневой стороне нашего общества. Мы - нация правопорядка, и мы хотим, чтобы с людьми обращались уважительно", - сказал президент.

БЕЛЫЙ ДОМ ОТВЕРГАЕТ ДВУХСТОРОННИЕ ПЕРЕГОВОРЫ С СЕВЕРНОЙ КОРЕЕЙ

Пресс-секретарь Белого дома Тони Сноу сказал, что Соединенные Штаты по-прежнему придерживаются своей позиции, согласно которой Северная Корея должна вернуться на многосторонние переговоры с участием Китая, Южной Кореи, России, Японии и Соединенных Штатов, и США не будут участвовать в прямых двусторонних переговорах с Северной Кореей по вопросу о ее деятельности в сфере ядерного оружия.

В ответ на северокорейское приглашение американскому посланнику Кристоферу Хиллу разговаривать напрямую с официальными лицами Северной Кореи в Пхеньяне Сноу 1 июня сказал журналистам, что американский подход к Северной Корее остается неизменным.

"Соединенные Штаты не собираются вести двухсторонние переговоры с правительством Северной Кореи. Мы будем продолжать делать это на соответствующем форуме", - сказал он.

Сноу также призвал правительство Северной Кореи выполнить свое соглашение от сентября 2005 года по демонтированию своей ядерной программы в обмен на гарантии безопасности, дипломатические уступки и помощь в области энергетики.

БУШ И КОНГОЛЕЗСКИЙ ПРЕЗИДЕНТ ВСТРЕТЯТСЯ 5 ИЮНЯ В ВАШИНГТОНЕ

Президент Буш примет Дени Сассу-Нгуессо, президента Республики Конго и нынешнего председателя Африканского союза, 5 июня в Вашингтоне, сообщил пресс-секретарь Сноу в заявлении 1 июня.

Буш и Сассу-Нгуессо обсудят пути укрепления демократии и улучшения жизни конголезского народа, а также ситуацию в Судане, сказал Сноу.

В отношении Судана два руководителя обсудят "реализацию Дарфурского мирного соглашения от 5 мая 2006 года, помощь НАТО в укреплении миссии Африканского союза в Судане и последующую миссию ООН, решение ООН о незамедлительном переходе к силам ООН по поддержанию мира", говорится в заявлении.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)