jump over navigation bar
Государственный департамент США
Международные информационные программы
Темы Регионы Ресурсы Материалы    English |  Español |  Français |  Arabic |  Chinese |  Persian
Current Issues banner
  

Национальная гвардия поддержит, а не заменит пограничников

(Гражданские солдаты готовы откликнуться на призыв охранять страну, заявили официальные представители)

Вашингтон. Направление сил Национальной гвардии численностью до 6000 человек на американо-мексиканскую границу является краткосрочной мерой поддержки до тех пор, пока больше пограничников не смогут пройти подготовку, заявили членам Комитета Палаты представителей США по вооруженным силам несколько высокопоставленных должностных лиц.

На слушаниях 24 мая Пол Макхейл, помощник министра обороны по внутренней обороне, к которому присоединились глава Пограничной службы США Дэвид Агилар и генералы Ричард Дж. Роу и Х. Стивен Блам, проинформировал членов Конгресса о планах по укреплению безопасности на юго-западной границе Соединенных Штатов.

15 мая в телеобращении к стране президент Буш призвал провести всеобъемлющую иммиграционную реформу, "безопасную, упорядоченную и справедливую", включая программу для временных иностранных работников и временное усиление Пограничной службы США войсками Национальной гвардии.

Число лиц, нелегально прибывающих в Соединенные Штаты из Мексики, создает серьезную проблему для безопасности и прав человека, заявил председатель комитета конгрессмен Данкен Хантер.

Хантер, представляющий пограничный район южной Калифорнии, сообщил, что в его округе поток нелегальных иммигрантов и торговцев наркотиками сократился после создания более мощных пограничных заслонов в городах. Однако, по его словам, возведенные ограждения также заставили потенциальных нарушителей границы переместиться в более отдаленные пустынные районы, где патрулей меньше, но переходить границу опаснее.

Торговцы людьми и наркотиками используют лиц, ищущих благоприятных экономических возможностей в Соединенных Штатах, сказал конгрессмен, и подвергают их опасности при трудных, часто смертельных попытках перейти границу.

Хантер указал также, что, хотя большинство нелегальных иммигрантов мексиканцы, более 150 000 человек, задержанных пограничниками в 2005 году, были выходцами из других стран, включая Иран, Северную Корею и Китай.

"Теперь люди понимают: если хочешь попасть в Соединенные Штаты нелегально, больше нельзя сделать это через Международный аэропорт в Лос-Анджелесе, надо переходить сухопутную границу между Мексикой и Соединенными Штатами", - заявил Хантер.

Национальные гвардейцы - это "гражданские солдаты" Америки. В отличие от постоянных военнослужащих, гвардейцы живут и работают в населенных пунктах по всей стране, добровольно проходя подготовку две-три недели в году и участвуя в операциях, проводимых властями штата или федеральными органами. Внутри страны эти подразделения играют ключевую роль в реагировании на стихийные бедствия, а на международной арене представители Национальной гвардии в последние годы участвовали в операциях в Косово, Афганистане и Ираке.

Дополнительную информацию можно найти на странице "Визовой и паспортный контроль".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)


Создано: 25 мая 2006 года Обновлено: 25 мая 2006 года

Возможности:  Версия для печатиprint Версия для печати    Отправить статью по электронной почте Отправить статью по электронной почте


К началу


       Этот сайт подготовлен и обновляется Бюро международных информационных программ (БМИП) Государственного департамента США.
       Ссылки на другие интернетовские страницы не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.