|
(Вена: выступление Стефана Миникеса в Постоянном совете ОБСЕ) Новый план действий ОБСЕ по борьбе с торговлей людьми "станет мощным инструментом, который поможет государствам ОБСЕ выполнить свои обязательства по борьбе с торговлей людьми", заявил 24 июля в Вене на заседании Постоянного совета ОБСЕ посол США Стефан Миникес. Приветствуя утверждение плана, Миникес отметил также, что Соединенные Штаты сейчас вносят поправки в принятый в 2000 году Закон о защите жертв торговли людьми, чтобы он интерпретировал торговлю людьми как "организованную преступную деятельность" и делал упор на секс-туризм как "фактор спроса". Ниже приводится его выступление: ПРИНЯТИЕ ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ ПО БОРЬБЕ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ Выступление посла Стефана М. Миникеса в Постоянном совете Мы тоже хотели бы горячо приветствовать принятие плана действий по борьбе с торговлей людьми и поблагодарить сопредседателей рабочей группы – посла Даниэль Дель Мармол и Веру Грачеву – за их выдающуюся работу. Вместе с председательством ОБСЕ мы прощаемся с послом Дель Мармол и желаем ей всего самого хорошего. На наш взгляд, этот план действий станет мощным инструментом, который поможет государствам ОБСЕ выполнить свои обязательства по борьбе с торговлей людьми. Он также дает институтам и органам ОБСЕ четкие указания о деятельности по борьбе с торговлей людьми. В частности, мы рассчитываем, что работу над этой проблемой усилят Отдел координатора экономической и экологической деятельности и Отдел по стратегическим вопросам работы полиции. Мы отмечаем, что план действий "поручает соответствующим структурам ОБСЕ проводить и обеспечивать ежегодную встречу национальных координаторов, представителей или экспертов по торговле людьми". Мы очень ждем первой встречи. Мы рассчитываем также на то, что Генеральный секретарь подготовит всеобъемлющие правила для сотрудников, чтобы сотрудники ОБСЕ не были причастны к торговле людьми и никоим образом сознательно бы ей не способствовали. Эти новые правила должны применяться в обязательном и стандартном порядке. Я хотел бы также сообщить Совету, что Соединенные Штаты сейчас обновляют свое законодательство по борьбе с торговлей людьми. Американский Закон о защите жертв торговли людьми, первоначально принятый Конгрессом в 2000 году и подписанный Президентом, продлевается и исправляется нашим Конгрессом на этой неделе. Продленный и исправленный закон будет толковать торговлю людьми как организованную преступную деятельность и, в частности, делать упор на секс-туризм как фактор спроса. Наша делегация может представить копию законопроекта и более подробную информацию о предлагаемых поправках всем, кому это интересно. (Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/) ****
|