(Эта программа предназначена для бедных стран и предусматривает школьные завтраки и обеды, а также обучение преподавателей)

Международная программа США "Продовольствие для образования" (ПДО), санкционированная Конгрессом в законопроекте о сельскохозяйственных предприятиях 2002 года, будет снабжать пищей миллионы детей в бедных странах в рамках их образования, сообщает Министерство сельского хозяйства США.

"Данная программа демонстрирует сострадание Америки и ее стремление улучшить жизнь детей во всем мире", - заявила министр сельского хозяйства США Энн Венеман на одном мероприятии 10 марта, на котором она объявила о том, что осуществление этой программы поручено Иностранной сельскохозяйственной службе (ИСС) Министерства сельского хозяйства США.

Ниже приводится пресс-релиз Министерства сельского хозяйства США:

ВАШИНГТОН, 10 марта 2003 года. Сегодня на церемонии празднования 50-й годовщины Иностранной сельскохозяйственной службы (ИСС) Министерства сельского хозяйства США министр сельского хозяйства США Энн М. Венеман объявила о том, что Президент Буш назначил Министерство сельского хозяйства США ведомством, ответственным за реализацию международной программы Макговерна-Доула "Продовольствие для образования и детского питания".

"Мы чрезвычайно рады объявить сегодня о том, что Президент Буш назначил Министерство сельского хозяйства США ведомством, ответственным за реализацию этой важной программы, - сказала Венеман. - Весьма кстати, что это решение было принято сегодня, когда мы празднуем 50-ю годовщину Иностранной сельскохозяйственной службы - ведущего органа Министерства сельского хозяйства США по реализации международных программ продовольственной помощи".

По словам Венеман, эта новая программа вновь подтверждает глобальную приверженность США образованию и воспитанию детей, а также устойчивому экономическому развитию. Предоставляя детям из малоимущих семей возможности обрести лучшее будущее посредством образования, данная программа является очередной инвестицией США в помощь развивающимся странам в каждом регионе мира в построении более продуктивных и самодостаточных обществ.

Новая программа, санкционированная законопроектом о сельскохозяйственных предприятиях 2002 года, названа в честь двух лидеров, которые неустанно трудились над решением этой задачи - бывшего сенатора Роберта Доула и посла и бывшего сенатора Джорджа Макговерна. На церемонии присутствовал сенатор Пэт Робертс (шт. Канзас), который, способствовал формированию в Конгрессе двухпартийной коалиции в поддержку этой программы.

"Мы высоко ценим руководящую роль сенатора Робертса и огромную двухпартийную поддержку, которую данная программа снискала в Конгрессе, - сказала Венеман. - Эта программа демонстрирует сострадание Америки и ее стремление улучшить жизнь детей во всем мире".

Венеман объявила о том, что внутри Министерства сельского хозяйства США управлять новой программой будет ИСС и что в ближайшем будущем будут изданы соответствующие нормативные акты. По ее словам, одной из наиболее приоритетных задач является ввод в действие эффективной, действенной, ориентированной на результаты программы, призванной содействовать предоставлению образовательных возможностей и лучшего питания беднейшим детям всего мира. Министерство сельского хозяйства США будет опираться на позитивный опыт пилотной программы "Глобальное продовольствие для образования" (ГПО), действуя в партнерстве с другими федеральными ведомствами, работающими над этой программой питания, а также на поддержку других стран, участвующих в ней.

Сегодня приблизительно 120 млн. детей во всем мире не посещают школу отчасти вследствие голода и недоедания. Подавляющее большинство этих детей - маленькие девочки. Цель данной программы заключается в том, чтобы помочь изменить эту ситуацию путем предоставления голодающим детям в обедневших странах питания в рамках учебного процесса.

По словам Венеман, пилотная программа "Глобальное продовольствие для образования", срок действия которой истекает в нынешнем году, продемонстрировала, чего можно достичь с помощью подобных программ. Она перечислила некоторые достижения, связанные с осуществлением программы ГПО:

- В Пакистане, где девочки зачастую выходят замуж в раннем возрасте и остаются дома, процент девочек, зачисленных в спонсируемые ГПО школы, вырос на 32%, благодаря школьным завтракам и обедам, а также раздаче их родителям банок с кулинарным маслом в качестве стимула к поощрению их детей к учебе.

- В Боливии осуществляемый в рамках ГПО проект организации школьного питания используется для предоставления широкого спектра базовых услуг, включая обучение преподавателей, борьбу с глистами среди детей, гигиену зубов и полости рта, просвещение в вопросах охраны здоровья и правильного питания, дезинфекцию воды, посадку зеленых насаждений и создание школьных садов.

- В Ливане, как и во многих других странах, где также осуществляются проекты в рамках ГПО, учителя докладывают о том, что дети стали более энергичными и сосредоточенными и стали быстрее усваивать учебный материал с тех пор, как начали получать школьное питание, и при этом все больше родителей осознают важность образования, особенно применительно к своим дочерям.

- В Молдове - одной из беднейших стран Европы - на небольшой макаронной фабрике появилось 67 новых работников в результате реализации проекта ГПО, в одном из обедневших районов Эритреи было создано 65 новых рабочих мест, а в Бенине удалось сохранить примерно 150 рабочих мест.

- В Кении, где в рамках ГПО получают пищу 1,7 млн. детей, координаторы этого проекта также ведут работу с родителями, местным населением и другими донорами в целях строительства новых классов, предоставления жилья учителям- женщинам и инициирования разведения домашнего скота и другой приносящей доход деятельности на территории школ.

- В небольшой деревне в Бангладеш матери выделяют из своих скудных бюджетов деньги на обеспечение безопасного хранения продуктов питания, а их дети в это время разучивают новый классный девиз "Пей молоко - будь умным".

"Почти семь миллионов детей в 38 странах получают школьные завтраки и обеды в рамках пилотной инициативы Министерства сельского хозяйства США, срок действия которой истекает в нынешнем году, - сказала Венеман. - Новая программа обеспечит нам возможность продолжать опираться на эти успешные усилия в других странах в целях улучшения детского образования и питания".

Во время празднования 50-й годовщины ИСС министр сельского хозяйства США распространила обращение, в котором признаются высокие достижения этого ведомства и его сотрудников. Венеман поблагодарила служащих Министерства сельского хозяйства США за их напряженный труд и преданность своему делу, подчеркнув, что они не только работают в интересах американских фермеров и скотоводов, но и оказывают продовольственную помощь бедным людям во всем мире.

"Работники ФАСА были на передовых рубежах усилий расширить глобальную досягаемость американского продовольствия, - сказала Венеман. - Ваш напряженный труд помог открыть новые рынки сбыта для американских продовольственных товаров, а также донести эти товары до голодающих людей во всем мире".

Дополнительную информацию о программах развития торговли и продовольственной помощи Министерства сельского хозяйства США можно получить на веб-сайте Иностранной сельскохозяйственной службы Министерства сельского хозяйства США по адресу: www.fas.usda.gov.

(Распространено Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)

Эта страница подготовлена и обновляется Офисом международных информационных программ Государственного департамента США (usinfo.state.gov). Связи с другими страницами на Интернете не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.

К началу раздела                                                     К началу страницы Веб-мастер |  Страница ОМИП |  Госдепартамент США (английский)