|
(Приоритеты включают в себя содействие развитию и борьбу с ВИЧ/СПИДом и голодом) Президент Буш призвал к расширению и углублению международного сотрудничества в решении проблем развития и торговли. Он выступил на саммите "Большой восьмерки" в Эвиане (Франция), где он встретился с главами других государств "Большой восьмерки" и лидерами развивающихся стран. Ниже приводится справка Белого дома от 2 июня, посвященная выступлениям и высказываниям Буша в первый день саммита: "Мы считаем, что окончательным ответом на ненависть является надежда. Борясь с силами терроризма, мы также должны изменять условия, в которых терроризм может пускать корни. Терроризм часто размножается в несостоятельных государствах, поэтому мы должны помочь странам, испытывающим кризис, построить гражданское общество свободных институтов. Идеология террора укореняется в атмосфере негодования и безысходности, поэтому мы должны помогать мужчинам и женщинам во всем мире строить жизнь, исполненную цели и достоинства. В долгосрочной перспективе мы укрепляем нашу безопасность, помогая распространить свободу и облегчать страдания. И это создает широкую повестку дня для стран по обеим сторонам Атлантики". - Президент Джордж У. Буш, 31 мая 2003 года Президентское действие Президент Буш приехал на саммит "Большой восьмерки" в Эвиане (Франция), чтобы поощрить совместные действия "Большой восьмерки" по ключевым глобальным вопросам - стимулирование экономического роста, борьба с терроризмом, предотвращение распространения оружия массового поражения и содействие процветанию в развивающихся странах. В первый день саммита Президент Буш встретился с лидерами стран "Большой восьмерки" и более десятка других развитых и развивающихся стран, включая страны "Нового партнерства в поддержку развития Африки", и призвал расширять и углублять сотрудничество в развитии, борьбе с ВИЧ/СПИДом, голодом и расширении торговли. Обеспечение эффективного содействия развитию: Президент Буш подчеркнул важность реальных результатов путем увязывания более активных усилий по содействию развитию со здравой политикой. Эта увязка является основой инициативы Президента "Счет вызовов тысячелетия" (СВТ). Инициатива СВТ будет содействовать экономическому росту и борьбе с бедностью, вознаграждая развивающиеся государства, которые установили справедливую форму правления, вкладывают деньги в здравоохранение и образование своего народа и поощряют экономическую свободу. На 2004 бюджетный год Президент Буш запросил на финансирование инициативы СВТ 1,3 млрд. долларов, а к 2006 бюджетному году эта сумма вырастет до 5 млрд. долларов в год. Борьба с пандемией ВИЧ/СПИДа: Президент Буш особо отметил недавнее принятие Конгрессом его пятилетнего чрезвычайного плана помощи больным СПИДом стоимостью 15 млрд. долларов, который утраивает расходы США на борьбу с ВИЧ/СПИДом. Президент призвал лидеров других стран "Большой восьмерки" взять на себя аналогичные обязательства. Этот план предусматривает помощь 14 наиболее пострадавшим от ВИЧ/СПИДа странам Африки и Карибского бассейна и призван: - Предотвратить появление 7 млн. новых ВИЧ-инфицированных; - Помочь с лечением 2 млн. ВИЧ-инфицированных; и - Позаботиться о 10 млн. ВИЧ-инфицированных и сиротам СПИДа. План также предусматривает выделение в течение пяти лет 1 млрд. долларов Глобальному фонду борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, в результате чего общий вклад США вырастет до 1,625 млрд. долларов - в семь раз больше, чем у ближайшего крупнейшего донора. Помощь голодающим: Президент Буш призвал к принятию срочных мер по борьбе с голодом. Голод угрожает 38 млн. человек в странах Африки южнее Сахары, причем только в одной Эритрее и Эфиопии таких насчитывается более 15 млн. человек. Страны Африки южнее Сахары испытывают нехватку 1,2 млн. тонн продовольствия. США являются крупнейшим в мире донором Всемирной продовольственной программы ООН, предоставляя чрезвычайную продовольственную помощь в большем объеме, чем все остальные доноры, вместе взятые. В 2004 бюджетном году общий объем чрезвычайной помощи США может достичь 1,4 млрд. долларов, включая недавно созданный Фонд борьбы с голодом в размере 200 млн. долларов, призванный перечислять чрезвычайную помощь при появлении первых признаков голода. Президент Буш призвал своих европейских партнеров пересмотреть политику, которая не позволяет африканским фермерам использовать безопасные биотехнологии для повышения производительности сельскохозяйственного труда. Расширение торговли: Президент Буш призвал все страны вносить вклад в открытие глобальных рынков и поощрять процветание посредством свободной торговли. Президент призвал лидеров придать новый импульс торговым переговорам ВТО [Всемирной торговой организации] в Дохе. На этих переговорах США представили далеко идущие предложения по открытию рынков, сфокусированные на трех областях: - Сельское хозяйство: отмена сельскохозяйственных экспортных субсидий и значительное сокращение тарифов и внутренней поддержки, вносящей искажения в торговлю; - Товары: отмена всех тарифов на потребительские и промышленные товары к 2015 году, а также устранение нетарифных барьеров; - Услуги: расширение доступа на мировой рынок услуг, включая банковское дело, страхование, телекоммуникации, охрану окружающей среды, энергетику и экспресс-доставку. Президент Буш подчеркнул важность торговли - включая торговлю внутри региона - для развития стран Африки южнее Сахары. Из всех основных торговых партнеров стран Африки южнее Сахары только США за период с 1996 по 2001 год увеличили свою долю в экспорте этих стран. (Дополнительную информацию об инициативах США в области развития можно найти в Интернете по адресу: www.whitehouse.gov/g8). (Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)
|