(Это может привести к появлению нетарифных барьеров и стать препятствием на пути усилий по расширению торговли)

Соединенные Штаты обеспокоены тем, что предложенные Европейским союзом (ЕС) правила маркировки продуктов питания, произведенных на основе биотехнологий, может создать неоправданные трудности и привести к появлению новых нетарифных барьеров как раз в тот момент, когда международное сообщество пытается расширить рамки глобальной торговли, говорится в заявлении Госдепартамента от 3 июля.

США подчеркнули, что любые правила призваны защитить интересы здоровья и безопасности потребителя и одновременно максимально расширить его выбор. "Мы согласны с тем, что потребители должны получать информацию о приобретаемых ими продуктах, что давало бы им возможность делать выбор, - говорится в заявлении Госдепартамента. - Именно такое положение на протяжении многих лет обеспечивают Соединенные Штаты, однако такая информация должна быть непредвзятой, а производители не должны испытывать трудности в ее предоставлении".

США еще раз заявили, что введенный Европейским союзом (ЕС) мораторий на утверждение новых видов биотехнологических продуктов "не базируется на научном анализе, препятствует потребительскому выбору и ставит под угрозу те преимущества, которые несут с собой биотехнологии с точки зрения экологии и борьбы с голодом во всем мире".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)

К началу раздела